Чтение онлайн

— Но забудь об этом на секунду. Я хочу поговорить о том, что произошло под мостом.

— Забыть? — Нико не растерялся. Как он мог быть таким, с таким обширным словарным запасом? Но он был настолько озадачен, насколько я когда-либо видел — Забыть что? — недоверчиво переспросил он.

— Забыть о том, что ты чуть ли не растратил свою жизнь впустую? В этом, должно быть, весь фокус. У тебя есть какие-нибудь предложения, как бы ты мог это сделать? Ты мог бы поговорить со мной об Аббагоре. Это могло бы отвлечь тебя от мыслей об этом — быстро заметил я, слизывая молоко с ложки.

Он недоверчиво посмотрел на меня, прежде чем покачал головой и отодвинул свой стул.

— Я собираюсь умыться. Когда я закончу, мы обсудим это более подробно… пока будем собирать вещи.

Я протянул ногу, чтобы зацепиться за ножку его стула и зафиксировать его на месте.

— Я так не думаю.

— Если тебе дорога эта нога, Кэл, я бы её убрал — Его тон был ледяным, резким и предельно серьезным.

— Я могу обойтись только одной — Я был тоже серьезен и решителен.Тролль. Поговорить. Сейчас.

Он долго молча смотрел на меня, прежде чем его грудь расширилась в протяжном выдохе.

— Отлично. На повестке дня, Аббагор. Что ты хочешь знать? Что настолько важно, что просто не может ждать?

Ты подумал я про себя. Вслух я сказал:

— Это из-за тех рук — Мне не пришлось притворяться, что я скривил губы в отвращении — Я не могу перестать думать об этих людях, понимаешь? Они были еще живы? Как долго они были в такой ловушке? Дерьмо. Были ли они вообще людьми?

Не моргнув глазом, Нико нейтрально ответил:

— Нет никакого способа узнать.

Я отодвинул тарелку с хлопьями.

— Да, наверное, нет. Но... черт… что, черт возьми, должны были чувствовать эти бедолаги? — Это был вопрос, и ответить на него мог только Нико.

— Чувствовать — Он повертел это слово на языке и положил ладони на стол. Мой брат не стал нервничать.

— Что они чувствовали. Я представляю, что они чувствовали, как Иона во чреве кита, только у Ионы было немного свободного пространства для дыхания. Он не был задушен ползающей, пульсирующей плотью. Он не был обмотан так плотно, что не мог пошевелиться ни на дюйм, не мог дышать, даже если бы там был кислород. Не было никаких щупалец, щупающих его рот, пытающихся проникнуть внутрь и накачать его бог знает чем — На этот раз он моргнул, всего один раз — И я не думаю, что Иона слышал тысячи голосов, говоривших ему: Добро пожаловать, брат. Добро пожаловать домой. Добро пожаловать в ад.

Я был неправ. В конце концов, это можно выразить словами, словами, которые почти заставили меня пожалеть, что я не глухой.

— Полагаю, Иона был удачливым сукиным сыном, да? — Ошеломленно произнес я.

— Полагаю, так оно и было — прокомментировал он так буднично, как будто говорил о погоде.

Что, черт возьми, я мог бы сказать такого, что улучшило бы ситуацию? Ничего. Ничто из того, что я мог сказать, не могло притупить ужас от того, что пережил Нико, но, может быть,… может быть, я мог что-то сделать.

Размокший комок пшеничной муки слетел с моей ложки и угодил Нико прямо в щеку. Он задержался там на секунду, а затем медленно соскользнул вниз, оставляя за собой молочный след. Затем я зачерпнул еще ложку и съел с наслаждением, как будто мне было наплевать на все на свете. Застыв, как ледяная скульптура, Нико молча смотрел на меня, и краска заливала его лицо, которое все еще было слишком бледным. Хлопья скатились с его подбородка и шлепнулись на поверхность кухонного стола. Я невинно приподнял брови.

— Проблемы?

Он даже не потрудился встать и обойти стол. Вместо этого он налетел на него. Миска отлетела в сторону, хлопья и молоко разлетелись во все стороны. Я и мой стул тоже отлетели в сторону - результат удара, которым гордилась бы вся НФЛ. Мне удалось ударить Нико коленом в живот и сбить его с ног. Прежде чем я успел пошевелиться, его рука схватила меня за лодыжку. Вращая бедрами, я повернулся, ударил его ногой в живот и толкнула так сильно, что он проехал несколько футов по дешевому линолеуму на полу. Вскочив на ноги, я побежала. Через два шага он догнал меня, и меня подбросило в воздух, как детскую летающую тарелку. Приземлившись на диван, я попытался сесть, когда чья-то ладонь с безжалостной силой ударила меня в подбородок. Это был хороший прием, позволявший держать голову противника в напряжении. При неправильном выполнении может быть больно, а при правильном, смертельно.

Я улыбнулся, глядя в прищуренные глаза стального цвета.

— Чувствуешь себя лучше?

Его глаза сузились еще больше, превратившись в узкие щелочки. Нико наклонил свое лицо так, что оно оказалось всего в дюйме от моего.

— Однако, у меня было кое-что, чего не было у Ионы — сказал он с леденящим душу спокойствием, заставляя меня запрокинуть голову еще на полдюйма.

— Что это? — прохрипел я, когда напряжение на моей шее усилилось.

— Абсолютная уверенность в том, что есть кто-то, кто мог бы его вытащить — Он отпустил меня и со вздохом легонько шлепнул по щеке — Думаю, ему все-таки повезло меньше, чем мне.

Я сел и, поморщившись, потер подбородок.

— Почему у меня никогда не получается заставить тебя делать это движение?

— Потому что ты никогда не тренируешься, Кузнечик — Откинувшись назад, он с легким сожалением наклонил голову в мою сторону — Спасибо, что отвлек, Кэл. Я действительно считаю, что мне это было нужно.

Фыркнув, я ткнул его локтем в ребра.

— Иди прими душ, Сирано, пока я не расплакался из-за тебя, как маленькая девочка.

Он больно ущипнул меня за локоть. Не обращая внимания на мой вскрик, он встал и потянулся, стараясь не задеть свои ожоги.

— Ладно, тогда в душ — Пригвоздив меня требовательным взглядом, он продолжил: — А потом мы соберем вещи.

— Потом мы соберем вещи — с легкостью солгал я и кивнул. Пусть мужчина отдохнет несколько минут, прежде чем мы снова начнем этот спор. Я не был уверен, поверил он мне или нет, но он сдался без дальнейших комментариев и скрылся в ванной. Через несколько секунд я услышал, как закрылась дверь и полилась вода. Затем я услышал, как он окликнул меня.

— Кэл, что, черт возьми, ты сделал с зеркалом?

О, черт. Я совсем забыл об этом.

Это снова была Алиса. Я придерживался названия, которое дал ей в "Уолдорфе". Оно подходило, как и любое другое название для жизни в зазеркалье. Конечно, это была не оригинальная Алиса. Я не думал, что маленькая светловолосая девочка, которая была слишком любопытна для своего же блага, действительно была ответственна за то, что напугала меня до смерти, по крайней мере, я надеялся, что не зашел так далеко. С другой стороны, учитывая, что вчера вечером я на самом деле ничего не видел в зеркале, пока не накрыла его полотенцем, возможно, мне все-таки не хватило нескольких кусочков картошки фри для, Хэппи Мила.