Зарубежные детские книги

Мышонок вздрогнул. Доктор Кот был прекрасным, добрым и заботливым врачом, но его увлечение вязанием Арахису не слишком нравилось. Шерстяные пижамы, которые он ему дарил, были ужасно колючими. Брр! – Я сбрею немного шерсти на лапке или на спинке, – заверил пациентов Доктор Кот. – Будет совсем незаметно.…

– А как же. – Мелани принялась до блеска натирать платком свои лаковые туфли. На шее у нее болталась серебряная цепочка с куриным пером. У трех других девочек тоже было по перу, но они висели на простых кожаных ремешках. Перо было отличительным знаком их банды, и лишь настоящая Дикая Курица имела…

Эх, жаль, он хотел бы попробовать захватывающую игру, как те, что с VR-шлемом полного погружения! Мальчик снял пижаму и надел спортивный костюм, который не глядя вытащил из шкафа. Затем поплелся к письменному столу. На нем уже ждали школьные учебники. Смирившись с неизбежным, он сел за уроки. И именно…

– А Снежная королева не может войти сюда? – спросила девочка. – Пусть-ка попробует! – сказал мальчик. – Я посажу ее на теплую печку, вот она и растает! Но бабушка погладила его по головке и завела разговор о другом. Вечером, когда Кай был уже дома и почти совсем разделся, собираясь…

Весь луг густо и неровно зарос высокой травой с вкраплениями побуревших сухих головок чертополоха, ворсянки и купыря. По дороге к воротам сада мне попалась полоска примятой травы. Пересекая ее, я уловил какое-то копошение в гуще травы и решил, что это, должно быть, кролики или фазаны. У ворот в сад я,…

Прозвенел звонок на перемену, и тут… Тут-то и обнаружилось, что Ланселот Озёрский совершенно не в состоянии подойти к Дженнифер Мельян. Он был озадачен. И что делать? Как показать ей свою любовь? Вот если бы на уроке ему объяснили, как правильно любить Дженнифер! Как говорить с ней и как сделать так,…

– Они самые! – гордо ответила Зои. – Хочешь автограф? Но птенцу, похоже, больше хотелось расспросить их: – Вы спасаете всех жителей Воображандии, да? Ребята кивнули. – А почему вы «волшебные», если не умеете колдовать? – Не уверен, – признался Лукас, нахмурившись. – Но это же гибрид…

– Плащ? Действительно, мы могли бы легко сплести его, – ответила королева. – Но какой магической силой он должен обладать? – Пусть он исполнит любое желание своего владельца, – сказала Эспа, просияв. «Предположим, мы сплетем волшебный плащ». Но при этих словах со всех сторон поднялся…

Ветер дул нам в лицо. – Ю-ху! – кричал Том. – Лети, наш дракон! – вопил я. – Не надо бояться, – уговаривала Лотти своего единорога Пони. И трое драконьих всадников, может быть, добрались бы до ближнего облака, если бы снизу, с полянки, не донеслось: – Эй, озорники, уже пора домой! Папа проснулся.…

Думаю, Нед Бриттон, наш первый помощник, волновался сильней всех в нашей группе, потому что он не любит сушу и спокойно себя чувствует только в море. Нед и сейчас живет на корабле и держит там все в полном порядке, тогда как мой отец, дядя Набот и я остановились в восхитительной гостинице миссис Вимп.…

Но вот он поправил тюрбан, отряхнул одежду, пучком травы почистил запылённые башмаки и только после этого прошёл через главные городские ворота и не торопясь пошёл по улице. Пройдя несколько кварталов и свернув на другую улицу, Мук увидел, что одно из окон в богатом доме открылось, и из него высунулась…

Ей уже семьдесят семь дней – пора учиться всем премудростям жизни опоссумов, а значит, брать уроки актерского мастерства. Малышка плюхается наземь и извивается всем телом. Остальные стоят вокруг и смотрят. Малышка репетирует роль змеи. Мама (прирожденный режиссер) командует: – Хвост – хорошо, правдоподобно.…

– Скоро всему лесу придёт конец, – сказал он, когда Корп приземлился на лежащий неподалёку камень. – Да, так и есть, – согласился ворон. – Неужели нам остаётся только стоять и смотреть? – спросил ёж Латте. – И никак нельзя помочь? – Да, – сказал Корп, – нелегко спасти от засухи целый лес, но… …

Реллик потянулся к свёртку, но тут же передумал и сложил руки на коленях. – Что внутри? Модрик искоса взглянул на Флинта, не зная, с чего начать. – Помимо всего прочего, ты известный создатель магических плащей, – продолжал Реллик. – Но у меня уже есть плащ, Модрик. Думаю, тебе это известно. Я…

– Бруклин совсем не похож на Манхэттен [3] , – объясняла ей мама. Она слышала это как минимум в пятый раз, с тех пор как папа огорошил её, сказав, что согласился до конца лета помогать бывшему однокласснику на стройке в Нью-Йорке. – В Бруклине гораздо красивее и спокойнее. Спокойнее? Улица, где папа…

«Тайна Страны Невозможностей» – необычная, забавная и умная книга, но особенно примечательны тепло и мудрость, которыми дышат ее страницы. Можно сказать, что перед нами «Волшебник страны Оз» для особо одаренных детей. Несомненно, эту книгу будут любить многие поколения юных читателей. Дэвид Гонсалес,…

– Тебе нужно открыть рот, – мягко сказал ему Арахис. Ежевика покачал головой и свернулся в колючий комочек. – И как же теперь мы осмотрим его зубы? – озадаченно пискнул мышонок. – Без паники, Арахис, – спокойно сказал Доктор Кот. – Некоторым зверушкам надо время, чтобы привыкнуть к мысли о посещении…

– А тебя это удивляет? – спросил Гарри. – Думал, они тут ждут, у кого отобрать супа грибной коровы? Майкл хотел было что-то ответить, но он не мог отвлекаться. У него было около десятка стрел и железный меч на крайний случай, но ему было понятно, что против четырёх противников в ближнем бою он не выстоит.…

Но мысли Милли были уже где-то далеко, и весёлая болтовня Джо сливалась для неё в единый фоновый звук, такой же непрерывный, как мерное постукивание поезда. Она прижала письмо к груди, как будто могла прижать к себе папу через слова, написанные его рукой. Но совсем скоро она обнимет его по-настоящему!…

Внезапно последовал сильный толчок, как будто колёса повозки налетели на камень, и весь вагончик накренился и опрокинулся на бок. Всё с грохотом посыпалось, и мама Дик вывалилась из кровати. Только попугай, вцепившись когтями в штангу занавески, удержался, но висел теперь вниз головой. – О ужас, сгинь! –…