Зарубежные детективы

На карте дорога, по которой они ехали, обозначалась как трасса, но выглядела как узкий проселок. Остались позади маленькие городки, фонари, даже светящиеся окошки одиноких ферм. Они постепенно удалялись от побережья. На протяжении нескольких миль деревья росли вплотную к дорожному полотну; фары выхватывали…

CAST OF CHARACTERS Jonah Rie —The FBI agent ha more to fear in Moriah’ Landing than even he know . Kat Ridgemont—The private inve tigator ha a deadly ecret admirer after her. Arabella Leigh—I he a crazy a everyone think he i when he warn Kat of danger and death? McFarland Leary—Hi…

Сейчас, тринадцать лет спустя она вспомнила тот невинный жест, свисая с того же самого моста. Миллер Мун Бридж был известен по двум причинам. Во-первых, он был отличным укромным местечком, где любили проводить время подростки, а во-вторых, являлся самым популярным в округе – ей думалось, что, возможно,…

– О боже, нет! Это омерзительно. – Регина Аугустин поморщилась от отвращения и взглянула на брата, требуя моральной поддержки. – Мой бог, он овдовел пять лет тому назад. Если у него есть потребности – почему нет? – Ах, это нормально? Прошу прощения. А я-то думала, что люди нашего круга так не поступают.…

На ладони было кровавое пятно. Когда она поняла, с чем допила она свою чашку чая, ее охватила паника. Даже прибытие полиции не заставило миссис Уизерспун покинуть свое укрытие. По причине этого очень растерявшийся и сконфуженный констебль Томми Харрис вел переговоры с ней через закрытую дверь.…

– Джулия, – объявил Джаспер. – И Бруно. Мои жена и брат. Джулия была прекрасна. Она поприветствовала с чрезвычайной учтивостью Рики, сияя улыбкой, расспросила его о том, как он устроился, а потом обратилась к мужу: – Дорогой, у нас тут сюрприз. К нам пришла девушка. – Какая девушка? Где она? …

Девочка не слышала ничего за своей спиной. Она просто почувствовала, что там кто-то есть. За свистом ветра в ушах и стуком ее башмаков пряталось эхо какого-то другого звука, почти не заметный шепот, на который был настроен ее слух. На этот раз она повернула голову, – в шее что-то хрустнуло, словно в…

В холле он сразу ощутил характерный сладковатый запах. Фредрик двинулся вверх по изогнутой лестнице туда, откуда доносилась музыка – политический панк семидесятых. В кухне вокруг темного деревянного стола, заваленного пепельницами, бутылками, банками и пачками из-под табака, сидели трое парней. Один…

Вместо ответа Озэр пришпорил коня, крикнув: – А ну наперегонки до каменного креста Святого Романа! Смотри, не отставай, а то я велю не давать тебе сегодня вечером мяса, Архиепископ 2 , дабы ты постился, как подобает истинному воину Божью! Луи смиренно вздохнул, стряхнул пыль с роскошной зелёной…

Затем передислокация на север, к российской границе. Туда, где через несколько месяцев пройдёт Восточный фронт. Тем временем зима принесла с собой холода и такую безнадёжность, какой братья раньше и вообразить не могли. Нильс начал поговаривать о побеге и о том, как бы им вернуться в Норвегию. После…

Брай. Его девушка. Он гадал, что она сейчас делает. Тосковала ли она по нему вообще? Он подумал о своих родителях и о том, что они, должно быть, искали его – и ищут до сих пор… Это было больно. Он вышел из-под сени деревьев и остановился, глядя прямо перед собой. По воде небольшого озера бежала…

Но Эбби направлялась именно в тот отсек, где находились одиночные камеры. С той самой минуты, как ей позвонили, она чувствовала себя комком нервов – это была смесь страха и ожидания. Наконец он согласился с ней встретиться. Ей пришлось потратить больше года и написать по крайней мере пятьдесят писем.…

Доверяя экспертам, Джексон всегда считал, что серийные убийцы связаны определенными поведенческими схемами, живут в соответствии с неким придуманным ими самими извращенным кодексом и выбирают совершенно определенный тип добычи – обычно женщин послабей и поуязвимей, хотя и не всегда склоняются исключительно…

Энни извлекает из сумочки косметичку и ставит прямо на письмо, чтобы не смотреть на него. Обновляет слой любимой ягодной помады на губах. (У тебя улыбка матери, твердят ей все, и, судя по фотографиям, так оно и есть.) Закончив с губами, она пудрит нос – из-за жаркого раннего лета ее лицо лоснится от…

От неожиданности Майк выпалил первое, что пришло в голову: – Кто нарисовал эту картину? На сократовском лбу мужчины на мгновение собрались складки, но тут же разгладились, щели глаз остро блеснули. – Один студент. Он когда-то брал у меня уроки. Впрочем, извините, я не представился. Родерик Тодд,…

Она поплыла вверх по течению, любуясь переливающейся в лучах солнца водной гладью, будто усеянной драгоценными камнями, и, как всегда, не могла сдержать улыбку. Разве не весело сознавать, что многочисленные люди, гуляющие вдоль реки с собаками и без, даже не догадываются, что совсем неподалеку плавает…

Патель закрыл папку, взял ее под мышку, накинул куртку на плечо и трусцой устремился к лестнице. Прядь волос колыхнулась и упала ему на лоб. Давно пора постричься. Эта мальчишеская прическа не очень-то характеризовала детектива по расследованию убийств. Хоть в сочетании с карими глазами это, как выражалась…

Я подумывал о том, чтобы рассказать отцу о том, что собираюсь жениться. Но, поразмыслив еще, решил этого не делать. С тех пор как я бросил работу в полиции, чтобы заняться сомнительным с его точки зрения ремеслом частного детектива, отец и братья не желали иметь со мной ничего общего. Девизом Стинов…

Мы молча едем до полицейского участка, женщина-коп за рулем, ее коллега-мужчина рядом с ней на переднем сиденье, я – на заднем, где-то на периферии моих мыслей периодически возникает потрескивание полицейской рации и приглушенные ответы полицейского. Во время этой короткой поездки мы проезжаем мимо ресторанчиков…

– Это вам лучше у доктора Мэйхью спросить. – Но доктора Мэйхью здесь нет. Он наверху с моим братом. А вы здесь. Мистер?.. – Стоукс. Рассел Стоукс. – Мистер Стоукс. Чернила обратились в реку, расходятся волнами по бумаге, образуя черную рамку вокруг имени моей сестры, даты ее смерти. Когда я передам…