Зарубежные детективы

НОЧЬ ХРАБРЫХ (Книга №6) КОЛЬЦО ЧАРОДЕЯ ГЕРОИ В ПОИСКАХ ПРИКЛЮЧЕНИЙ (Книга №1) МАРШ КОРОЛЕЙ (Книга №2) СУДЬБА ДРАКОНОВ (Книга №3) КЛИЧ ЧЕСТИ (Книга №4) ОБЕТ СЛАВЫ (Книга №5) ЗАРЯД ДОБЛЕСТИ (Книга №6) РИТУАЛ МЕЧЕЙ (Книга №7) ДАР ОРУЖИЯ (Книга №8) НЕБО ЗАКЛИНАНИЙ (Книга №9) МОРЕ ЩИТОВ…

– Никакого покоя уже несколько недель, – сказал Бейли и уронил окурок на пол. – Даже гребаные коняги и те против меня. – Хочешь, подскажу? – Хейни подался вперед и заговорил полушепотом: – Ставь на Понтиака. Бэйли осклабился: – На Понтиака? Да он с карусели сбежал, не иначе. – Напрасно ты так.…

Я чувствую приятную тяжесть каши в ковше, благодарно смотрю, как Брита Кайса подбирает половником остатки, чтобы вышло побольше, – и бреду назад, в свой угол. Сажусь, скрестив под собой ноги, и быстро ем. Каша загустела, она не теплее моих губ. Я чувствую, как комки ее с трудом проталкиваются по пищеводу,…

Пазл из двух фрагментов. Однажды я использовала это выражение в рукописи. От редактора она вернулась с двумя красными чертами поверх этой строки и «банально» в комментарии на полях. Она не могла знать, как много для меня значат эти слова, она просто выполняла свою работу. Я приняла правку. Может, мне…

Даже дальний свет не помогает разглядеть дорогу, и я уже жалею, что уехала с ярко освещенного шоссе. Днем здесь очень красиво: дорога вьется по усеянному колокольчиками лесу, но в такую погоду все ее живописные изгибы и спуски превращаются в опасные препятствия. При мысли об этом в животе все сжимается.…

Однако если говоришь мужчине, что, вместо того чтобы выйти за него замуж, ты предпочитаешь стать экономкой в доме вероятного убийцы, едва ли можно ожидать, что этот мужчина разделит с тобой веселье или, раз уж на то пошло, вообще будет расположен продолжать общение. Доля слуг – оставаться незаметными,…

Сквозь нависающие ветви взгляд то и дело выхватывает клочки серого неба, а затем лес внезапно расступается, и передо мной открывается широкий гранитный откос, испещренный лишайником. Видавший виды знак подтверждает: я прибыла на подъездную аллею Вахты Броуди, однако дорога уходит в такой густой туман,…

– Но что если она не увидит сообщение? – Очень даже возможно. У нас тысячи сотрудников-волонтеров, которые работают здесь временно. Человек, с которым вы разговаривали, мог даже не появляться в офисе после того звонка. Лейси слышала и эти слова ранее, когда звонила сюда бесчисленное количество раз,…

Мать Уилла старалась видеть плюсы в его болезни. Когда он впадал в уныние и, плача, восклицал: «Я не такой, как нормальные люди!», Джозефина утешала его: «Да, ты не такой. И слава богу! Нормальные люди – недалекие и скучные». Уиллу поставили двойной диагноз девять месяцев назад, и с тех пор мать перевела…

Некоторым наблюдателям хотелось бы, без сомнения, чтобы присуждение премии Кафки заставило писательницу покинуть ее нью-йоркскую нору. Увы, и на этот раз они остаются ни с чем. Бландин Самсон Девушка в лабиринте 1. Прятки История, разворачивающаяся у нас под носом, должна быть…

Только Фэй и Керстин знали о том, что Ингрид и Жюльенна живы. Для мира они умерли. Жюльенна якобы убита своим отцом, теперь отбывавшим в Швеции пожизненное заключение за убийство. Он чуть было совсем не сломил Фэй. Любовь к нему превратила ее в жертву. Но в конце концов его козыри оказались биты. Фэй…

Я знала, как переводится это слово. Подливка из муки, поджаренной в масле. – Ты прочитала «Дом Мирта» [1] ? – спросила я, широко распахивая дверь. – Конечно, – ответила Ру и вошла. Было почти восемь. Обычно мы час болтали, час обсуждали книгу, и в девять пятнадцать-девять тридцать расходились…

– Вероятнее всего, один ученый, – наконец сказала женщина и добавила, как будто Брунетти обвинил ее в халатности: – Он представил все необходимые документы, подтверждающие его личность. Такой ответ ему не раз приходилось слышать от бюрократов, стоило замаячить на горизонте подобному обвинению. – Дотторесса, –…

Тосия, скрипя половицами, поднялся на второй этаж. Его тут же обдало волной настолько горячего воздуха, что он начал задыхаться и моментально покрылся потом. Тосия родился и вырос в Киото, поэтому не придирался к его климатическим особенностям, но все же с нетерпением ждал окончания лета. Комната матери…

Лорд Челмсфорд действительно не знал, что Томас Янг – бывший арестант, как не подозревал и о том, что его лакей ведет тайную переписку с одним лицом, чрезвычайно интересующимся всем, что творится в замке Челмсфордов, то есть, попросту говоря, шпионит за своим хозяином и его братом. Отправив письмо,…

– Дальше тебе нельзя, – сообщает тучный мужчина в зеленом халате и отпихивает меня в сторону. – Мы пришлем кого-нибудь, чтобы за тобой присмотрели. – Указывает пальцем на ряд стульев вдоль стены. – Посиди пока там. Я пытаюсь сказать что-нибудь, но слова не идут на ум, да и мужчина уже развернулся,…

– На редкость глубокомысленно! Мой друг Гастингс бывает иногда удивительным философом! Не выказав никакого раздражения в ответ на эту совершенно незаслуженную колкость, я похлопал рукой по отложенной в сторону газете. – Вы уже прочли утреннюю прессу? – Да, прочел. И после прочтения вновь аккуратно…

– Вот именно, – подтвердил водитель, словно благодаря ее за то, что она первая затронула щекотливую тему. – Поэтому просто сядьте. – Он указал на стул у письменного стола. – Сделаете кое-что, и мы в расчете. Я сяду здесь. – Он коснулся дальнего стула. – Спасибо, я лучше постою. – Хорошо. Тогда я…

Рагнхильд стояла у самого края. Дядя даже не предостерег ее, чтобы держалась подальше. На ее глазах тяжелый мотор плюхнулся в воду, а потом медленно, словно зависая, стал погружаться, пока не коснулся дна с приглушенным стуком. Рагнхильд до сих пор помнила это чувство, когда пытаешься заглянуть в глубину.…

Глава 1 Альберт и Мартин Бруксвилл, штат Оклахома АЛЬБЕРТ Одиннадцатилетний Альберт был довольно послушным мальчиком, но в день, когда произошли убийства, он ослушался родителей. Не потому, что ему нравилось вести себя всем назло, просто он подумал, что, как и после предыдущих тревожных…