Зарубежные детективы

Губы возницы дрогнули. – Простите, сэр, – сказал он, – думаю, вам стоит самому взглянуть. Они услышали кряхтенье и весьма неохотное: «Ну раз уж так надо…» Возница спустился с козел в тот самый момент, когда внутри дилижанса вспыхнул свет. Дверь открылась, и на землю спрыгнул юноша с небольшой масляной…

И вот теперь пропала очередная девушка, 4 жертва. Кем бы он ни был, но он абсолютно безнаказанно убивает с периодичностью раз в месяц, и никто не может ничего с этим сделать. С момента исчезновения Минди Шепард, прошло примерно 15 часов, и уже ведутся поиски её тела. Да именно так. Живой её уже не ищут.…

Валери вздохнула, на ее губах мелькнула улыбка. Она открыла глаза, заметила вдали крошечный силуэт острова, утопающий в морской дымке, затем повернулась к зданиям, стоящим вдоль береговой линии. Ее лицо омрачилось. Пелена боли и воспоминаний покрыла ее лоб морщинами, но она помнила свое обещание – еще…

Потом мы положили бабушку на подушку (на этот раз она была, как следует, под головой, а не на лице), и папа выкатил гроб на улицу. Пройдя мимо поленницы дров, он вывез его в поле за сараем. Карл и я поехали за ним в нашей новой машине, и, конечно же, он сидел внутри, а я толкала, иначе мы бы так и не…

– Я поняла, мистер Беннет. Мне нужны контакты ее брата, родителей и ближайших друзей. – Родители Кэтрин погибли много лет назад. – Я соболезную. – Я их никогда не видел. Только на фотографиях. – Я записываю номера и имена на листке, который мне дали. Затем протягиваю детективу Брукс. – Хорошо,…

Продолжив изучать библиотеку, Стратос обнаружил, что книги расставлены в порядке убывания: самые ценные из них занимали верхние ярусы, на высоте почти трех метров, а наименее редкие тома шли до самого низа, доходя до полки, расположенной прямо возле покрытого ковролином пола, из-за чего сильнее пылились…

Я наткнулась на эту фотографию уже после ее смерти. Снимок лежал в чулане вместе с другими памятными вещами из моего детства: школьными снимками, табелями, аттестатом, желтым детским одеялом. Фотография была вложена в заклеенный чистый белый конверт. С того дня, когда я разорвала конверт и увидела…

Охваченная приступом душераздирающего страха, она судорожно вздохнула, пытаясь справиться с паникой. Насколько серьезна ее травма? Неужели она умирает? Не потому ли, что никого не оказалось поблизости? Неужели ее просто оставили умирать? Включились ее профессиональные знания и интуиция. Первичное обследование.…

Альбин посмотрел на напарника. Тот сидел, задумчиво наморщив лоб. На небрежно выбритых щеках местами виднелись крошечные островки щетины. – Ты слышишь? – спросил он Альбина. Что-то в его голосе заставило того напрячь слух. – Слышу что? – поинтересовался он, поскольку единственные звуки, долетавшие…

– Вы слышите меня? Мой слух улавливает новый женский голос. Более молодой и уверенный. Я чувствую теплое дыхание на лице. – Привет, вы можете открыть глаза? Можете посмотреть на меня? Я заставляю веки подняться. – Отлично. Можете сказать ваше имя? Тепло начинает распространяться по моему телу.…

Эйнар закатил глаза. – Хорошо, папа, – прокричал он в ответ и повернулся к Хельге. – Пойдем, надо в старом коровнике прибраться. – Зачем? – спросила Хельга, не двигаясь с места. – Вроде бы Бьёрн со своими там будет жить. – Это чтобы братьев вместе не селить? – Ага, – сказал Эйнар. – Почему,…

После появления на сцене Мацумото издатели перестали печатать старые добрые детективы в духе «золотого века», и для хонкаку настал «ледниковый период». Критика, которую один из персонажей высказывает в адрес «социальной школы» в первой главе «Убийств в Десятиугольном доме», как раз затрагивает японское…

Грегори ждал. Через пять долгих минут парень вернулся через ту же дверь. Он оставил ее открытой и указал в ее сторону. Грегори подошел, наклонился, вошел внутрь и сразу уловил аромат сосны и услышал вой пилы. – Нам нужно обыскать тебя, чтобы проверить, не взял ли ты с собой прослушку, – сказал первый…

– Но ты же обратно в Сиэтл поедешь не сразу? – спросила Патриша Мюррей, сидевшая за соседним столиком в компании двух подростков – парня и девушки. У Патриши был небольшой отель «Дрифтвуд», находившийся через два здания от закусочной Джимми. – Недельку еще побуду. – Я кинула взгляд на их тарелки –…

Иван еще сильнее давит на газ. А что толку? Старый мотор слушаться его не желает. Наконец он доезжает до Управления и, чтобы не терять времени в неторопливом лифте, бегом поднимается по лестнице. В комнате для совещаний он застает Гальвеса и кучу других людей, в том числе и военных. Кое-кто говорит…

– Мне нет необходимости представлять вам Стефана Карлстрёма, – произнес маленький человечек. Начальник полиции Осло – мужчина возрастом от сорока пяти до пятидесяти, с квадратными плечами и лысой головой – сделал шаг навстречу Саре. – Я… счастлив тебя видеть, – начал Стефан. За год Сара потеряла…

Она посмотрела на него, и на лице посетительницы промелькнуло легкое раздражение. По ней было видно, что она привыкла к тому, что мужчины встают, когда она заходит в помещение, уважительно относясь к ее полу и положению. На мгновение ему показалось, что женщина проигнорирует его приглашение. Но она…

1. Джессика Джессика Шо уставилась на фотографии. Большинство людей на них наверняка были уже мертвы или очень хотели, чтобы их больше никто никогда не нашел. Она прищурилась – в окно било закатное калифорнийское солнце – и придвинулась поближе к своему макбуку, чтобы не упустить ни одной детали.…

К. Д. Л.: Но ведь полиция обнаружила человеческие останки? Н. Н.: (вздыхает) К Моссу это не имело никакого отношения. Руины церкви, в которых мы снимали, находились внутри провала. Он образовался почти сто лет назад, когда произошло обрушение почвы. Любой дурак мог бы догадаться, что кости, обнаруженные…

– Мисс! Мисс! – Люси, одна из служанок, врывается в беседку тяжело дыша, со сбитым набок чепцом. Миловидное юное личико раскраснелось, из прически выбились светлые кудряшки, а ведь обычно аккуратнее и прилежнее горничной в поместье нет. – Что произошло? – спрашиваю я, вставая. – Мисс Риченде нехорошо?…