Зарубежные детективы

– Мисс Чапмэн, постойте. Уделите мне минуту вашего внимания. – Он замахал шляпой и, тяжело отдуваясь, наконец-то поравнялся с ней. – Простите ради бога. Мне, право, неловко беспокоить вас так скоро после кончины вашей бабушки. Я только хочу донести до вас одну мысль, и суть ее в том, что для вас это…

Стоило проводнику скрыться в бельевой, как один из дремлющих пассажиров вскочил, быстро огляделся по сторонам и выхватил письмо из ящика. И что было духу побежал по вагону. Поезд двигался очень медленно. Человек, укравший письмо и бежавший в ту же сторону, в которой скрылся Стивен Лэрд, заметил, что…

– Который был не так уж и страшен, – со смешком ответил Лоусон. – Навести меня сегодня. – Есть, сэр! – выпалил его старый товарищ и отдал честь. – Могу я что-нибудь сделать для вас, сэр? Лоусон вынул из кармана шиллинг. – Можешь – купить мне табак! – Вирджинский табак тонкой нарезки, сэр. – Полицейский…

– Все будет хорошо, – произнесла она. Я ничего не ответил. Просто уставился на нее в ответ, проникаясь серьезностью ее голоса и убежденностью у нее на лице, а также испытывая благодарность за то, что рядом есть тот, кто присматривает за мной – пусть даже я сам никогда в этом не признался бы. Благодарность…

– Значит, все это только на одну ночь? Венсан не ответил. – Только на одну ночь? – с раздражением повторила она. – Не сердись, ты же знаешь… Со мной всегда так. Скрипнули зубы, рот исказила презрительная гримаса, лицо приняло жесткое выражение; оставив недопитый кофе, она поднялась на второй…

Я не признавался форумчанам, что скучаю по биению сердца настоящей девушки. Что хочу зарыться лицом в пушистые волосы, вдохнуть аромат благоухающей кожи и ощутить мягкость губ. Если б только эта сука Сабрина не разбила мне сердце… И вот как-то ночью я лежал на своей двуспальной кровати, прислушиваясь…

– Список? – уточнила Анна. – Да, я думаю, вам самим будет полезно посмотреть на вашу жизнь как бы со стороны и выбросить из нее то, в чем нет особой необходимости, и что, пожалуй, в первую очередь влияет на Сикстена. По моему мнению, именно покой сейчас для него важнее всего. Впрочем, покой не помешал…

Значит, не Стеф. Он слишком крут, чтобы отправлять два сообщения. Наверное, кто-то из девчонок. С тех пор как я открыла для себя Half Light, сообщения приходили в любое время дня и ночи. Так было со времен того самого вирусного видео на YouTube, в котором трое обычных парней пели а капелла в гараже.…

А теперь уже поздно. Дом от пола и до самой крыши, которую венчает изящный деревянный конёк, целиком и полностью перейдёт банку, если каждый месяц не выплачивать нужную сумму. Впереди меня ждал настоящий кошмар. Он хотел уйти по-тихому, ещё до того, как я проснусь. Но я расслышала его шаги на лестнице…

Короче говоря, это была просто загадка, как вор мог проникнуть внутрь и, прежде всего, как он снова покинул комнату, чтобы оказаться в безопасности со своей добычей. В случае второй кражи было также указано, но с одним отличием, что у пострадавшего была комната на четвертом этаже, то есть на втором по…

Сделав над собой усилие, Акерман ограничился улыбкой. Чтобы извлечь информацию, необходимо было устроить небольшое показательное выступление, и Хорек идеально подходил для этой цели. Акерман несколько секунд смотрел в глаза молодому копу, потом подмигнул ему и обернулся к последнему пленнику. Точнее,…

- О, это, должно быть, телячья… - слегка теряясь, ответила девушка, глядя на вещь. - М-м, какой интересный цвет, будто бы лиловый… - жеманно и плавно жестикулируя рукой, рассудил загадочный Алан. Отец жениха показался Фрэнни странноватым и даже будто бы с чудинкой. Констенс недоуменно водила бровями,…

Звук стихает, зал взрывается аплодисментами, а на экране появляются слова: «“НЕИЗВЕСТНАЯ”, номинант в категории “Лучший многосерийный дебют”». Сверху курсивом тонкими золотистыми буквами написано: «Ежегодная церемония вручения наград АПА». Выглядело бы утонченно, если бы пол возле бара до сих пор не…

И среди них – монстр, которого я научилась бояться больше всех остальных. Май 2019 года Глава 1 Горло першит. Поначалу – совсем чуть-чуть. Словно по глотке изнутри провели снизу вверх тонким перышком. Я пытаюсь просунуть язык себе в горло, чтобы унять зуд. Ничего не выходит. Надеюсь,…

– Должно быть, ужасно каждое утро смотреть на ее лицо в зеркале. Каждый день видеть ее в любой отражающей поверхности, даже в зеркале заднего вида. И каждый раз терять дар речи… Лена молча смотрела на него. – Мои соболезнования, Лена. «Да? Может, я тебя недооценила, Рай». Вдруг она дернулась…

– Vai ju domajat, ka e bu u greiz irdig uz praktikantiem? – Tatjana ie meja . Un vina Stani lavam uzticeja arvien atbildigaku , izveligaku , arezgitaku klientu . Un, kad agentura tika uzaicinata piedalitie fanta ti ka konkur a – daudzu miljonu vertai piraga gabal ! – protam , koncepcija iz…

Глава 1. Стратегическое совещание Когда я, купив булочек на обед, вернулся в класс, Кацураги все еще корпел над четвертым уроком из задачника по математике. Я сел на стул напротив него, широко расставив ноги и закинув локти на спинку. – И долго ты еще будешь этим заниматься? Все уже достали обеды.…

Бездомный между тем доковылял до столба, несколько секунд подержался за него, после чего толкнулся и двинулся к проезжей части. Оливер понимал: если несчастный упадет, придется ему помогать. Чувство профессионального долга не позволило бы ему отвернуться и ехать дальше, но и выходить из машины посреди…

В подвале было пусто. Испуганно хватая ртом воздух, она посмотрела на лестницу, на залитые светом ступеньки. На приоткрытую дверь. Внимательно прислушалась, но в доме не скрипнуло ни половицы. Тишина стояла полная. «Вдруг я успею сбежать?» – подумала пленница. Надела валявшуюся рядом черную футболку,…

Теперь их надо было покупать за деньги, а стоили они немало. Нынче главным оружием Дивайна вместо армейского карабина M4 и пистолета M9 стали два больших экрана, подключенные к зашифрованным серверам, где хранились огромные массивы данных. Финансовый анализ оказался крайне скучным занятием. Однако…