Чтение онлайн

Твоё лицо…

(Merci…)

Я не знаю как… не знаю почему… Не может быть, чтобы я тебя знал — но это как будто ты со мной… И ты всё это время наблюдал за мной… Смотрел моими глазами…

(Oui…)

Как будто всю работу делаешь ты, а я всё ещё сдерживаюсь…

(Relax…)

Виктор услышал звонок в дверь — смутно осознавая, что тот звонил уже не в первый раз. Он убрал костюм в шкаф и прошёл на цыпочках, голый, к двери.

x.

18:40. Джордж отвёл взгляд от двери — его пробила внезапная дрожь. С улицы он видел фигуру через щель в занавеске. Виктор был там, как и прежде, — или то, что когда-то было Виктором? Нет. Так или иначе, тот добрый мальчик исчез.

Его печаль, он полагал, была нормальной — пусть и эгоистичной.

Тридцать лет Уитмена не делали человека неуязвимым.

Но почему он ещё и боялся?

xi.

18:46. Виктор смотрел, как Джордж сворачивает налево у тротуара. Он почти окликнул его — когда начался пульсирующий удар. И не было никаких сомнений, что надо делать: лечь, расслабиться, сдаться… костюм накинут поверх голого тела, как летнее одеяло… расслабиться и закрыть глаза…

Он плыл — шаг за шагом — через долгие мили белой плитки… к белой кровати с белыми атласными простынями… каждый шаг — ещё одна вечность… пока следующий не принёс его к ней…

Он провёл пальцами по волосам, всё ещё скрывавшим её лицо и плечи. Коснулся её спины. Он знал эту кожу. Это был атлас — новый вид атласа. Её длинные алые ногти медленно скользили по внутренней стороне его бедра, пока пальцы не охватили его член.

Потом — её губы.

И Виктор услышал, как она шепчет: — Теперь… Теперь ты по-настоящему мой…

xii.

18:46. Гарри нырнул за руль и кивнул на пухленькую фигуру, переваливавшуюся прочь по Джарвис.

— Этот кексик ходил тук-тук-тук в дверь нашего дружка.

— Да ну.

— Не, смотри. Вон он теперь в окне. Пятый этаж, второе слева.

Дерек Коул вскинул брови. — Ишь ты. — Он впервые по-настоящему расслабился — с тех пор как они увидели двойника Жан-Поля на Янг-стрит в шесть. Близнецы — если не считать бутылочных стёкол в очках. Они проследили за ним домой на всякий случай. Теперь, зная правду, Коул хмыкнул — с облегчением.

— Мужика зовут Виктор Франкль, босс. Похоже, живёт здесь давно.

— Хорошо. — Взгляд Коула скользнул к зеркалу. — Завтра всё равно последи за ним. Узнай, где работает и сколько там.

— Принято. Просто обычный мужик.

— Угу. — Ещё один взгляд назад. — Есть ещё кое-что.

— Что?

— Я видел тот синий «Чарджер» за нами на Янг.

Гарри посмотрел в зеркало, надеясь, что Коул ошибается. — Чёрт, босс—

— Подойди, попроси огня и смотри в оба.

Несколько минут спустя амбал снова нырнул за руль. — Он просто ждёт свою тёлку.

— Уверен?

— Да. — Гарри тронул машину. — Здоровый, надо сказать. Но кто-то накормил придурка бутылкой.

xiii.

Мужик в «Чарджере» задержался ещё на десять минут. Он никуда не торопился. Впереди был один двойной матч. В своё хорошее время.

КНИГА ШЕСТАЯ

1

13 сентября. Прекрасный субботний вечер в «Эль Мокамбо». На сцене два саксофона взмывали над «Дaunчайлд Блюз Бэнд». Событие, которого так долго ждали, наконец наступило. Монстр появился из ниоткуда — в костюме от Блейка Тоби.

У Виктора навернулись слёзы. Он так много работал… так долго… Он вынул карточку из кармана и развернул её на стойке, где чернила расплылись от кольца бутылки и упавшей капли.

С днём рождения, Виктор!

Было весело — и чачача!

Удачи и поцелуев,

Вивви

Он промокнул чернила салфеткой и положил карточку, аккуратно сложенную, обратно в нагрудный карман.

Ему хотелось домой и спать — и проснуться, побывав здесь и зная, что делать с руками и с глазами. Простейшие вещи были ему недоступны.

В третий раз Виктор уловил краем одной контактной линзы, что девушка справа смотрит в его сторону. В зеркале над стойкой он исподтишка изучил её лицо. Молодая азиатка с длинными прямыми волосами и серьгами-кольцами. Прежде, пока она не смотрела, он хорошо разглядел её фигуру. Поджарая и упругая, как бывает на дискотеках, — с двумя поразительными изгибами как минимум. На ней была ярко-красная футболка и полосатые дизайнерские джинсы. Милая такая — жёстковатой миловидностью. Девяносто девять мужчин из ста провалят мяч с такой женщиной — волны смеха с трибун будут накатывать и захлёстывать уши. И сегодня вечером Виктор не чувствовал себя в ударе.

Больше всего он ощущал жару. В одиннадцать бар был набит уже час, дым — как портовый туман. На лбу выступили бисеринки пота, а под пиджаком поло Calvin Klein покрылось слоем пота.

Виктор снял пиджак и перекинул через спинку табурета. Резким движением локтей расправил плечи, широко распахнув грудь. Вот так. Уже прохладнее и свободнее.

Движения не пропали даром на Диско. Он почувствовал её взгляд — на плечах, на груди — и, когда закурил, — на руке.

Она сжала мышцу. — В какой же команде ты играешь, а?

Уверенность Виктора переключила передачу. На секунду — целую вечность — он завис в нейтральной. Потом вдруг мотор завёлся и замурлыкал в ночь.

— Я, детка. Я играю pour moi . — Виктор дал ей огня от своей Lucky .

Она обхватила его руку ладонями. — Знаю одну игру — вместе ещё лучше.

(Жжжжжжжж…)

У кровати — два «Экс» и пара сигарет… Ивонн качается перед ним в голом виде… как Вивви при свечах…

— Позволь мне. — Она стянула брюки мимо колен, прикусив через трусы его головку.

— Да, — сказал он, — да, давай.

Вместо этого она встала и пересекла комнату — чёрные волосы ласкают её задницу, как дыня, брюки зацеплены на одном пальце. У кресла она сложила их медленно и аккуратно — улыбалась, пока он смотрел:

костюм… великое приключение его жизни… сила, которая привела его сюда… Нет, не сила — это было бы безумием… Но вот же оно… И вот он здесь, вдруг голый без него, руки отупели и висят по бокам… Всполохи рассыпались по гулу внизу… Расплавленный металл остывал местами до лоскутков нервного тела…