Языкознание

С развитием политических, социально-экономических и культурных связей в Русской земле, а также русских с иными странами возрастала потребность в письменном общении и применении более доступных материалов для письма. Такими материалами явились береста и бумага. На бересте писали не чернилами, а продавливали…

«Введение в литературоведение» в большой степени призвано служить складывающемуся с первых вузовских дней правильному профессиональному самосознанию и самоопределению будущих специалистов-гуманитариев. Пособие разработано преподавателями кафедры общего литературоведения и журналистики института филологии…

У каждой единицы языка свои возможности представления мыслительных понятий как образов действительности. Одни единицы раскрывают эти образы в силу своей самодостаточности более полно, другие – менее объемно, частично; недостаточно для ясного понимания, и даже искаженно. Природная ограниченность наших…

В среде филологов-профессионалов из-за трех запретов, которые я только что перечислил, привирать на эту тему — общее место, что объясняется важной ролью книг в их работе. И хотя сам я читал мало, но достаточно хорошо знаю некоторые книги (роман Пруста, к примеру), чтобы догадываться по разговорам с коллегами,…

Белорусский алфавит состоит из 32 букв (буква — бел. літара): Аа, Бб (бэ), Вв (вэ), Гг (гэ), Дд (дэ) [Дждж (джэ), Дздз (дзэ)], Ее, Ёе, Жж (жэ), Зз (зэ), Іі, Йй (і нескладовае, кароткае), Кк (ка), Лл (эл), Мм (эм), Нн (эн), Оо, Пп (пэ), Рр (эр), Сс (эс), Тт (тэ), Уу, Ўў (у нескладовае, кароткае),…

Оставленное Вольтером творческое наследие огромно. Оно включает, вероятно, все жанры, которые в его время были в ходу. Писатель как-то заметил, что «все жанры хороши, кроме скучного», и эта крылатая фраза не случайно сказана именно им. Он был ведущим драматургом своего времени. Его сатирическая лирика…

Как предстает перед читателем время? Время: – как эпоха жизни писателя, как биография этого человека и логика этапов его творчества; – как жизнь, изображенная в произведении; – как день и час встречи читателя с этим произведением. Как видит читатель пространство? Пространство: – как Вселенная;…

il faut - надо; нужно quel que oit - каков бы ни был tout `a fait - совсем traiter l'information - обрабатывать информацию 3. Trouvez dan le texte A, recopiez et tradui ez par йcrit an con ulter ledictionnaire tou le mot internationaux. Rйpйtez le pronom per onnel (voir §17).…

Как вас зовут? В заглавии книжки спрашивается: «Как вас зовут?. На этот вопрос одни из вас ответят:" Алексей Николаевич Во - робъев" другие —" Елизавета Павловна Булах" или «Эльвира Семеновна Чернышева». Каждый из вас может дать аналогичный ответ на поставленный вопрос. У каждого есть имя,…

— Ясно. Пойду себя в порядок приведу. Васильев кивнул, нацепил на левую кисть браслет коммуникатора и направился в ванную. Его опухшее лицо не выражало ничего. Полнейшее равнодушие. Но это была лишь маска, которая скрывала чувства офицера, и, пока майор умывался, он раз разом возвращался в прошлое…

Таким образом, изучать латынь необходимо для того, чтобы понимать западных отцов Церкви и быть способным перевести или оценить перевод хотя бы небольшого осмысленного отрывка из их творений не только «по интуиции», но со знанием дела. Но дело этим не ограничивается: хорошее знание латыни соединяет нас…

С начала 1980-х гг. и до конца своей жизни В. Б. Земсков играл ключевую роль в латиноамериканистской филологии. Именно он выпестовал научную школу латиноамериканистов Института мировой литературы, которая стала центром иррадиации идей и притяжения специалистов из других городов и стран. Его уроки, советы,…

И все же опорные эпизоды мифического жизнеописания Мандельштама не следует всегда и полностью игнорировать, как это делали Надежда Яковлевна и Анна Андреевна: ведь некоторые из них совпадают с фактами реальной мандельштамовской биографии. Только два примера из множества напрашивающихся. Первый пример:…

Но эти все примеры – пустяки. Вот вам последний – like во всей красе. –  And I  aid to him, like, what? And he aid, like, I don’t know. And I  aid, like, come on! And he aid, like, no, eriou ly! Нет, в этом случае это как раз не слово-паразит! Ни в коем случае. Это очень важный нам урок того,…

Мы постепенно узнаем о Печорине все больше и больше. Печорин получил прекрасное образование, он умен, обладает сильной волей и решительным характером. По его же словам, он чувствует в себе «силы необъятные». Но в жизни оказывается, что приложить эти силы и волю не к чему. Он растрачивает их в себялюбивых…

Псалом 1 (1) Безмерно счастлив человек, Что о совете – Бога молит: Не постыдится он. вовек, И станет, в этом мире – «солью». Он не сидит, среди развратных — Лжецов и негодяев знатных — Он – не злодей, не вор, не хам: И судит – только, «по плодам». Он волю передал свою Закону Бога – верен…

Интегральность и континуальность научной парадигмы реализуется в языке науки, особенно в терминологии. Постулирование стратификационного, а не иерархического взаимодействия субъектов предопределяет адекватный анализ деривационного пути создания метаязыковых систем, что релевантно в аспекте становления…

Ce t `a cela principalement que tient id'ee de minimum ocial garanti. Elle fait on chemin. Mai elle po e tant de probl`eme qu'on ne voudrait pa d'une adh'e ion g'en'ereu e mai irr'efl'echie. Le probl`eme premier e t 'evidemment celui du financement. Pour a urer `a chaque m'enage un revenu 'egal…

-Данталиан. О чем они там лепечут? -Они сказали, что твои слова чертовски неясные, и хотят, чтобы ты подробно разъяснила им, чтобы они могли лучше понять. -И-я-а-а, как же много дерьма. Если они живут, это их жизнь, а если подохнут, то это их смерть. Почему меня должно это беспокоить? …

Взглянув в ее глаза, Цин Шуй опустил свою голову. Он боялся, что она увидит выражение его лица. Он все еще боялся взглянуть своей матери в глаза, так как каждый родитель желает, чтобы его ребенок был кем то выдающимся. Вполне естественно, что его мать не смотрит на него как на мусор, и он боялся ее разочаровать.…