Современная проза

Будто на бегу писала. Да так и было, наверное. Всегда куда-то спешила. Прощальная записка была второй, которую она ему писала. Первая была значительно короче: “Завтрак на столе (под салфеткой). Позвоню”. Позвонила в тот раз из Сочи: срочный большой заказ, нужно было хватать немедленно. Да, скорей всего…

Однако во многих его сочинениях, не будем забывать, реальное и фантастическое накладываются друг на друга. Чем объяснить эту особенность, достаточно редкую в румынской литературе? Я думаю, теми же факторами, что объясняют интерес человека науки к самым разным феноменам духа: собственное восприятие…

Яны ўжо дабраліся да сярэдзіны балацявіны. Вячэрнія прыцемкі і хмызнякі як-колечы прыкрылі іх ад прыцэльнага агню, і тады між грукатаў і візгу імкліва вынырнула з вёскі ракета. «Лажысь!» - усім, хто мог чуць яго, крыкнуў Жаркоў і сам стуліўся пад лазовым кустом. Ракета, дымна-агністым следам прарэзаўшы…

Чтобы не тащить все мною купленное домой — тут у меня есть ящик, — я обратился на почте к одной уборщице, и она мне за десять рублей достала, правда, очень тяжелый. За отправку с меня взяли 17 рублей 80 копеек, а всю посылку я оценил в 200 (двести) рублей. Пожалуй, содержимое ящика и его отправка…

— Хочешь еще яблоко? — предложила Гортензия. Мартен отрицательно мотнул головой и встал из-за стола. — Ты идешь туда? — по привычке спросила она. Он так же привычно ответил: — Угу. Потом в бистро загляну, к Каниво. Вернусь не поздно. Прохладное майское солнышко с трудом…

— Слышь, а ты после Афганистана не контуженный? — спросил он, со стоном заваливаясь на полку. — Контуженный, — согласился Лютый… Военные действия закончились, а мира в душе не было и нет. Бродит вирус войны по организму — ничем его не вывести, нет таких лекарств, не придумали еще. Афганское прошлое,…

В половине восьмого утра личная служанка хозяйки затребовала его из комнаты номер 2 в комнату номер 1. Звали служанку Мина, была она из местных, сызмальства служила в английской офицерской семье няней, там и получила прозвище. В 1947 году семья эта уехала в Англию. Мина дожила уже до почтенных лет, располнела,…

На бульваре продают «уди-уди» и мячики на резинке. Вот такие. Раз — два! Раз — два — три! Но больше всего мне хочется шарик, который летает. Вон там стоит дядя на одной ноге, и у него целая куча этих цветных шариков. Красные! Синие! Зеленые! Я хочу красный. И синий тоже. Тащу туда Аню — вдруг…

Темпоральные открытия этой прозы объясняют, почему Добродеева — нечастый случай — хочется перечитывать. Он, так сказать, не теряет актуальности. Экзистенциальные 70-е, когда юный полиглот и ранний эзотерик формулировал свой идеал, сменяются фрагментарно-клиповыми 80-ми, преступно-активная декада съезжает…

— Может, мне удастся пригласить кого-нибудь из здешних девочек? — спросил Тихоня с надеждой. Ребята уставились в пол. Пит покачал головой. Том и Джек Филлипс тоже покачали головами. Тихоня сразу понял, о чем они подумали. — Все здешние уже приглашены на банкет еще в начале года, в сентябре, — сказал…

В общем, я провалялась на этом дальнем пляже часа четыре, загорела и поплавала, людей было как сельди, и я старалась ни о чем не думать. Но когда вернулась в Санта-Сусанну, и стемнело от нахлынувшего дождя, и я осталась в своем номере, вот тогда я сдалась и поревела. И, поревев, сказала себе: ты сейчас…

Лапин сломается. Сломается, не выдержит. Он и не противится. Кажется, прислушайся — и услышишь треск и скрежет внутри вялого, беззвучного Лёши. Сначала он был нормальный, анекдоты рассказывал. А потом будто провалился куда. Алё, Алёша! Нету его — под землю ушёл. Непросто это, ощущать всеобщую нелюбовь.…

Мои дорогие родители стали гражданами Америки так скоро, как только это было возможно. Я помню, как они устроили шикарную праздничную вечеринку по этому поводу. А особенно запомнился мне огромный торт, покрытый разноцветным мороженым в виде красно-бело-синего американского флага, с мерцающими сверху…

На набережной Сен-Мишель я выискивал у букиниста старые «Пари-матч» — каждый номер аккуратно обернут полиэтиленом. Я купил несколько, чтобы окунуться в атмосферу того времени, и вдобавок купил еще «Эспри», февральский номер 1953 года: «Станет ли Франция полицейским государством?» Меня лихорадило, не…

— Еще текилу, плиз, и мартини даме! Слушай, детка, я расскажу тебе такое, от чего волосы встанут дыбом! — Встанут где? — На бороде! Она хохочет. Мне люб ее глупый смех. Пьем! — Извини, я на минутку… Стрекоза исчезает во мраке. Какие вопросы? Любой каприз, детка! Посмотрел по сторонам.…

Без пяти два в офисе началось броуновское движение работников, постепенно сгущавшееся у большого стола с угощением. Ровно в 14–00 в «открытый космос» (как в шутку называли пространство open pace кадрового департамента) из своего кабинета вышла Вероника Андреевна, она же шефиня, она же директор по…

Тот покачал головой: – Харам{В шариате запретные действия ( араб .).}. – Напиваться харам, я согласен, а кагор – это песня. Посмотри, какой тут букет, какой вкус. Лечебный напиток! Мне мама в детские годы бузу давала понемножку, для сердца. Дибир, может, и хотел возразить, но по своему обыкновению…

— Джим его обожает. Считает лучшим. Я перестал глазеть на бутылку и отпил глоток. Вкус был какой-то странный. — Ух ты! И впрямь классное! Спасибо. — Ах да, надо сказать тебе о Лорене. Я потягивал заморское пиво и только кивнул. — Она тоже гостит у меня. Внизу. Я собиралась поместить там тебя,…

Но каким образом? Существует неизбежная разница между этой тетрадью — предназначенной невесть для кого — и первой, написанной для моего крестного, который менее снисходителен, чем мне представляется. В прошлый раз за меня сделали всю работу: по удивительному совпадению Колли «уморил себя до смерти»,…

В своих литературоведческих статьях он провозгласил идею: «Литература — это сама жизнь». Эта идея стала лозунгом целого поколения писателей, которые доказали, что даже в мире, где царствует идеология и политика, можно сохранять верность литературе и поэзии. В 1989 году, обращаясь к читателям, Бассани…