Проза прочее

– Видишь, вон тот, с родинкой? Как он тебе? – Ничего, но мне нравится этот блондин, справа от твоего. Сейчас мы ими займёмся! Антонина пожала плечами: – Тебе-то хорошо, на тебя сразу все внимание обращают! – Не переживай, ты сегодня тоже стоять не будешь! Заиграла музыка в стиле танго. Девчата…

Я уже гадала, что такого придумает мама Степы, чтобы переманить детей на праздник. Сима спрашивала, можно ли заказать на дом, помимо физико-химического шоу, где все шипит, взрывается, сверкает и клубится, еще зайчиков, ежиков или обезьянок. Живых. Ну или хотя бы крокодильчика. Я ответила, что могу заказать…

– Может, вам просто не повезло? – не сдавалась Алина, которая как раз обожала любовные романы, как отечественные, так и переводные, и читала их запоем. – И вам не попалась хорошая книга? – Сдается мне, что в подобном развлекательном жанре просто не может быть хороших книг, – хмыкнула Светлана Михайловна,…

– Что же приятель ваш не остановился? – А он глухой напрочь… Мы все с удивлением смотрели на своего нечаянного гостя. Худенький и невысокий, тонкое трико с пузырями на коленях, легонькая, выцветшая, белесого цвета майка с рукавами – совсем как подросток. Он не отказался от ухи. Ел стоя, держа…

– И проводить время с людьми, которые им безразличны, или даже жить с ними – добавила она. «Имеет в виду, что она мне безразлична», – подумал он. Но, после в голове вдруг всплыло совсем обидное – «Или хочет сказать, что со мной лишь из-за скуки». По съемной двухкомнатной, немного несуразной квартире,…

– Это ещё ничего, – с тяжелой улыбкой ответила она, подавая руку мистеру Грэю, – утром я была ещё бледней и не такой сговорчивой… Вильям сперва приветствовал её губами, столь застенчиво, что нельзя замыслить, какой на самом деле он плут. Месяц назад ему исполнилось двадцать восемь лет, и с каждым годом,…

Перевод с французского H. НЕМЧИНОВОЙ Собрание сочинений выпускается под общей редакцией И. АНИСИМОВА, Г. ЖУКОВА, Б. ПЕСИСА ПАССАЖИРЫ ИМПЕРИАЛА Перевод H. Немчиновой Персонажи и фабула этого романа целиком вымышленны. Всякая попытка отыскать тут сходство с теми…

- А ты как посоветуешь? - Ну что ж! - промолвил Филипп. - Отчаливай от нее. - А если она со мной заговорит? - Не отвечай. - Чтобы она меня за дуру посчитала?! - Тогда тяните дальше, - сказал Филипп. - Тебе бы одеть длинную жердь в старые лохмотья да поставить ночью перед ее окном. То-то…

Мысли его опять обратились к мавзолею, носившему его имя. - В общем работа кончена в срок, - бросил он на ходу. - Удивительное дело! Нынешние события совсем не отразились на такого рода предприятиях! Десятник сообщил, что он сидел без работы недели три самое большее. Мастерская закрылась в середине…

И снова наградила ее улыбкой - ослепительной, вопиюще фальшивой, чарующей. - И что же нам теперь делать? - спросила бонна, рассеянно озираясь. - Пустяки! Сейчас я все устрою. Декстер стоял, приоткрыв рот, боясь шелохнуться. Он понимал: шагни он вперед - она тут же заметит, что он уставился на…

А Недеяние способно творить Инь, творить Ян, смягчать и укреплять, удлинять и укорачивать, делать круглым или квадратным, убивать или рождать, дарить тепло или холод, держать на плаву или топить, исторгать звук гун или звук шан [4], выводить вперед или прятать, делать черным или…

Фауст берет к себе в услужение быстрейшего из адских духов. Он произносит заклинания, и тогда появляются семерогдухов; начинается третье явление второго действия. Что вы скажете об этой сцене? Вы хотели бы иметь пьесу, полную таких сцен? Я тоже! 2. ПЛАН ПРОЛОГА И ПЕРВОГО ДЕЙСТВИЯ Старый собор.…

Если Мария с Мирандой тихие как мышки и ни к чему не притрагиваются, пока бабушка сама им не даст, она позволяет в такие часы сидеть с нею рядом или приходить и уходить. Как-то без слов всеми признано, что бабушкина печаль больше никого не касается, замечать ее и говорить о ней не следует. Девочки разглядывают…

- Ах! - воскликнула мисс Каллахан. - Дин, дон, дел! - Она прелестная девочка, - продолжала мисс Эдмендорф. - Самая красивая из всех, кого я знаю. Ну, просто вылитая Рапунцель. - Кто? - довольно резко переспросила мисс Каллахан. - Рапунцель, - повторила мисс Элмендорф. - Рапунцель, Рапунцель,…

- А разве вы стали бы противиться этому? - Самым решительным образом. Надеюсь, что эта мысль еще не приходила ему в голову. - Да, он, по крайней мере, никогда не говорит об этом. В нем до сих пор проявляется так мало склонности к какой-нибудь определенной профессии, что, мне думается, его выбор…

Франсуазе Мерлье недавно исполнилось восемнадцать лет. В деревне она не слыла красавицей, так как была довольно тщедушна. До пятнадцати лет она была просто дурнушкой. Никто в Рокрезе не мог понять, почему это дочь таких здоровенных родителей, как супруги Мерлье, растет до того хилой, что на нее жалко…

…За вечерний чай брат и сестра сели позже всех соседей, когда на алас уже давно сошла ночь. Но и за столом продолжался оживлённый разговор о том, как получше встретить долгожданных гостей; вспоминали, чем любил полакомиться Максим когда-то, спорили о том, что могло бы понравиться больше всего невестке……

— Номер машины? — Извините, не заметил. Я обратил внимание лишь на бешеную скорость и говорю себе — вот… — Какого типа была машина? — прервал его Мейзлик. — Четырехтактный двигатель внутреннего сгорания, — деловито ответил студент механик. — Но в марках я, понятно, не разбираюсь. — А какого цвета…

Наметанный глаз был у командира бригады. И впрямь наметанный. Три месяца назад люди были преданы делу, но неопытны. К тому же чересчур говорливы. Теперь они молчаливы, замкнуты, зато тем опаснее для врага. В особенности когда знают, что худшее впереди. А они это знают. Они готовы ко всему, сказал Метод…

— Приходи завтра, — сказал он. На следующий день Ротфельд снова постучал в дверь Шальмана, и на этот раз она распахнулась сразу же. — Сколько ты сможешь мне заплатить? — спросил старик. — Значит, ты выполнишь мою просьбу? — Скажи, сколько заплатишь, и тогда я дам…