Крутой детектив

Она кивнула головой в сторону вышки. Затем повернулась и молча зашагала дальше. Я стоял и смотрел, как она идет по берегу и прижимает несчастную птицу к себе, словно больного ребенка. Я двинулся в том же направлении и дошел до причала, служившего южной границей гавани. Один из катеров открыл заграждение,…

Ее волосы легкими кольцами легли вокруг лица, когда она покачала головой. — Но я хочу… — Потом. — Теперь. Ее пальцы прижались к моим губам. — Семь лет понадобилось, чтобы выведать тайну «Дракона» и улизнуть из этой чертовой Европы с такими сведениями, которые делали нас сильнее. Я знала, что…

Да и сама Венера звезд с неба не хватает. Кассиршей в горгазе работает. Зарплата стабильная. Но маленькая. Очереди на квартиру там даже не существует. На завтрак была жареная картошка. Хлеб. И чай. Все, больше ничего. – Я это есть не буду! – заявила Венера. – Ах ты, принцесса! – воспаляется мать. –…

– Начальник! Я же прошёл детектор! – праведный гнев лился потом по вискам негодующего мужчины, – Я, на-хрен, не знаю директора и секретаршу! – Вам скоро предъявят обвинение и все улики, а пока что Вам предстоит ещё одна экспертиза. Следователь собрался уходить, как вдруг увидел загрязнения похожие…

Дефицитные женские кофточки и красивые зеркала в полный рост. Разнообразные фрукты и овощи в упаковках и на развес. Аквариум с рыбками и маленькой нерпой. Загадочный черный котенок, который то ли был выставлен на продажу, то ли помогал торговать продавщице. В наличии были копеечные статуэтки олимпийского…

Айрис укоризненно оглядела маму, но все же улыбнулась. Виктория же замерла, уставившись на нее. Айрис поправила рюкзак на плече и подошла к ней. – Айрис, – сказала мама. – Что ты тут делаешь? – Мам, я же написала, что сегодня приезжаю. – Айрис мотнула головой. Ее мама всегда была такой… рассеянной.…

Вранье. Если бы ты и вправду хотела уйти, то не закидывала бы ногу на ногу и не произносила гневных реплик в мой адрес. Я нужен тебе больше, чем ты мне. Во всяком случае – пока. – Сидите, – мягко сказал я. – Не хотел я вас обижать... Это портвейн. – Все равно: держите себя в руках! – Постараюсь. Так…

— В самом деле, лейтенант, не могли бы вы сделать так, чтобы газеты не упоминали название нашей больницы?.. — Скажите, хозяин, — прервал его Полник со здравомыслием простого человека, — где труп? — Труп? — повторил Мейбери, скосив глаза. — Верно, я забыл про него. В том месте, где сегодня утром его…

Папа губами перекатил сигару из правого угла рта в левый. — Уже, еще или только пытается? Мистер Кэйтерер вытащил сигару изо рта и повертел в пальцах, озирая ее с видимым неудовлетворением. Сигара, как я заметил, горела только с одной стороны — деталь сама по себе немаловажная. — Ну, два гвоздя он…

Тим Моран оторвался от стаканчика, на который он наводил блеск, поднял глаза, и рот его открылся. — Стив! — проговорил он изумленно, улыбка медленно стала расползаться по его красному лицу. — Добро пожаловать! — Спасибо, Тим, — проговорил Рэтник, присаживаясь у стойки. — Да ты совсем не изменился! —…

– Ну а потом, – спросил он, – что было потом? – Потом я познакомился с двумя девчонками без предрассудков. Они были подружками, работали посменно в буфете аэропорта и снимали в городе комнату на двоих. Когда одна была на работе, другая дома и наоборот. Ну задали же они мне жару тогда, эти две девчонки.…

— Ты уже это говорил. Я решил, как действовать дальше: увижусь с ней еще разок — может быть, она клюнет на мое мужское обаяние. Если нет, то придумаю что-нибудь другое. Буду держать тебя в курсе. — Хорошо, Монти, — одобрил Каллаган. — Послушай, вечером я собираюсь к Мартинелли: хочу посмотреть эту…

Но туфли на их ногах я рассмотреть не смог. Внутри было слишком темно, да и стояли они далеко. Колонна, медленно шаркая по полу, продвигалась вперед, в темпе, считавшимся вполне нормальным до дня 9 11. Никакого сердитого нетерпения, никакого чувства неудовлетворенности из-за потерянного в вестибюле…

Мэдвиг улыбнулся: – Срок немалый. – Только не для меня. – В голосе Неда послышалось легкое раздражение. Мэдвиг побренчал в кармане монетами. – Как сегодня, крупная игра? – Он присел на угол стола и посмотрел на свои блестящие ботинки. Нед с любопытством взглянул на…

— Мне не нужен самолет. Майер в сорока милях от Чикаго. Живет здесь уже двадцать лет. Шеф от удивления открыл рот. — Всего сорок миль от Чикаго? — Да. Он всех перехитрил. Никому и в голову не приходило, что Майер может жить так близко от Чикаго. — Будь с ним поаккуратней, — тихо проговорил шеф.…

– Ого, это мы где? Премиум-палата? – спросил он с притворной лёгкостью. Артём оглядел остальных, почесал затылок и присвистнул. – Ну что, кто-нибудь знает, где мы и как отсюда выбраться? Его улыбка была широкой, но слегка натянутой, как будто он сам не верил в собственное спокойствие. Комната…

А если человек и не хочет их осуществлять — если у него духу не хватает для этого, — тогда на кой черт они вообще нужны? — Только раз, — повторял он, обращаясь к океану с ледяным блеском в глазах. — Если бы хоть раз в моей проклятой жизни... Жизнь достаточно поиздевалась над доктором Мэрфи. Она постоянно…

– Понюхайте, мистер Бойд, – мягко произнес он, угадав мой непрозвучавший вопрос. – Это успокаивает нервы. – Касплин! – дивное сопрано Донны Альберты полилось мощным потоком. – Не теряйте времени, расскажите о Ники. – Да, конечно, – резко ответил он. – Но сначала, мистер Бойд, вы должны твердо уяснить,…

– Какого черта? Налей себе еще... – Нет, ты послушай. Здесь есть две зацепки... В ту ночь, когда О'Мара исчез, – нет, в ночь, когда об этом стало известно газетчикам, – Мона исчезла тоже. Одна она не смогла бы уйти. На ее след напали в хибаре в двух милях от Реалито. Мне удалось точно узнать, что соседний…

На столе зазвонил телефон. Реакция девушки была неожиданной. Она подскочила и сделала несколько шагов к двери. Потом расширенными глазами посмотрела на аппарат. Фэннер криво улыбнулся. – Он меня тоже всегда пугает, особенно когда забудешься, – успокаивающим тоном произнес он, придвигая аппарат к себе. –…