Чтение онлайн

ответы. Они есть у тебя.

Он чуть отстранил меня и заглянул в глаза.

* Хогвартс — учебное заведение из волшебной страны «Гарри Поттера». По фа-

культетам, а их четыре, учеников распределяет волшебная шляпа, ориентиру-

ясь на их личные качества, способности и характеры. Храбрых и благородных

отправляет в Гриффиндор, умных и сметливых — в Когтевран, упорных и чест-

ных — в Пуффендуй, а хитрых и изворотливых — в Слизерин (прим. автора).

376

ЧАСТЬ III. ГЛАВА III

— Знаешь, чего мне хочется? — спросил он и, поймав мой молча-

ливый вопрос, продолжил. — Родить детей, чтобы познакомить

их с родителями и с тобой, подарить вам друг друга.

— Очень несовременно. И очень хорошая идея. Светлая мысль.

«Так повтори себя в любимом сыне».

Через месяц я вновь убедилась в правоте Джима.

Сегодня мы с Уиллом едем домой на летние каникулы после его

первого школьного года. Месяц назад Джим сменил меня на съем-

ках нашего фильма. Я, в свою очередь, переняла у него эстафету

подготовки летнего фестиваля и ждала окончания учебного года.

Уилл прекрасно справился с началом школьной жизни. И еще

лучше с этим справились мы с Джимом, вернее сказать, наше

окрепшее за это время понимание и уверенность в сильных сто-

ронах натуры сына. Принимая во внимание его характер, ни я, ни

Джим не сомневались, что так оно и будет. Он с радостью, отме-

тавшей скуку и тоску, погрузился в новый для него мир так увле-

ченно, что разлуки с привычной вольной жизнью, какую он вел

до сих пор, перемещаясь вместе с нами из Лондона в Норфолк

и обратно, просто не заметил. Он всегда уверен в хорошем, никогда

не грустит, оставаясь один, понимает, что его уединение закон-

чится, как только мы или кто-то из домашних окажется рядом. Он

всегда находит себе игру и развлечение. А самое главное, он так

увлекается происходящим с ним в данную минуту, что не замечает

ничего другого. Иными словами, расставаясь с нами, он всегда уве-

рен, что мы встретимся. Находчивый, c неуемной энергией, которой хватает на несколько дел сразу, с таким же хорошим ап-

петитом и любопытством, как у Джима, от меня он унаследовал

потребность, пожалуй, порой излишнюю, докопаться до самой

сути всего, что интересно, и поговорить об этом довольно обстоя-

тельно. И еще он пересмешник — умеет неплохо и смешно подра-

жать. Мне это нравится. Когда ждала его, я хотела, чтобы он стал

сильным и приветливым, вдохновенным, пылким и благородным, каким когда-то, я знаю, был тот, чье имя он носит.

— А ты — Когтевран!

— Определенно.

Уилл хохотнул, он был доволен. Я подхватила его игру.

— А Маффин? — спросила я.

377

СЕРЕБРЯНЫЙ МЕРИДИАН

Было видно, как ему хотелось продолжить.

— Тоже Гриффиндор.

— Правильно.

Мне стало любопытно, как он, примерив на себя роль волшеб-

ной шляпы, распределит наших друзей и обитателей Эджерли-

Холла по факультетам сказочной школы.

— А Форд?

— Пуффендуй.

Точно. Куда же еще можно направить нашего адвоката-меланхо-

лика, как не в оплот верности и честности.

— Энн?

— Гриффиндор.

— А где учится Сью?

— В Гриффиндоре.

— А ты сам?

— В Гриффиндоре. Но я, как Гермиона. Я с маховиком времени

учусь в Гриффиндоре и в Когтевране.

— И где тебе больше нравится?

— В Гри… нет, в Ког… нет, в… в…

Да, трудный выбор. Мы замолчали, глядя на дорогу, но наши

мысли синхронно притормозили перед следующим ходом. Я про-

говорилась первой.

— Остается Слизерин.

— Лин… да.

Уилл никого не хотел обижать. Он уверен, что все замечатель-

ные. И только Линда всегда казалась ему носительницей пороков, щедро нафантазированных им. Правда, иногда интуиция его не

обманывала. Мне было крайне любопытно, куда распределит

Уилл-волшебная шляпа еще одного нашего знакомого.

— А Тим?

— Когтевран!

«Устами младенца…»

— Мам, давай в «что на что похоже». Моя очередь! А-а…Стекло

в пятнах.

— Кожа в веснушках.

Уилл водил пальцем по стеклу машины, разглядывая мелкие

следы дорожной пыли, засохших капель и разбившихся мошек.

— Идет! — одобрил он.

378

ЧАСТЬ III. ГЛАВА III

— Разметка на дороге.

— Заварной крем.

— Уилл…

— Йогурт.

— Ты снова проиграешь.

— А! Да! Нет! Не считается! Не считается!

Он громко засмеялся, закрыв лицо руками. У нас в этой игре

было условие — предмет, который играющий называл для

сравнения, мог быть съедобным, но не тот, с которым его

сравнивали. Я не хотела, чтобы ассоциации Уилла сосредоточи-

лись только в кулинарной теме, а она — самая простая для по-

иска метафор и эпитетов.

— Мам, ну не считается.

Упираясь лбом мне в плечо, он старался забодать свое сму-

щение.

— Остановимся перекусить? — спросила я.

— Ура! Можно пирог с бананом? И яблоко такое — полосатое, красно-желтое, сладкое.

Яблоко красно-желтое. Радостный плод жизни. Джим. Ветхоза-

ветная история о любви жены к мужу: я прижимаюсь к его воло-

сам, зажженным каштаново-рыжеватой мастью, чувствую его

запах, вижу россыпь веснушек, заметных только самому близкому

взгляду, точно штрихи солнца на том самом осеннем яблоке, впи-

тавшем тепло, — зрелом, утоляющем голод и жажду. Полгода мы

работаем над фильмом по его роману. На съемках бываем, сменяя