Проза

– Почему в тот день ты пришла сказать мне об этом? – спросила она Розу как-то раз, когда они после обеда вместе выходили из дому. – А кому же мне было сказать? Я думала, что влипла. – А почему ты раньше ничего мне не говорила? Роза, теперь уже успокоившаяся, засмеялась и веселей застучала каблучками.…

Алексей не поверил ушам. Этот ужасный голос… чудится, что ли? Да ведь то Неонилы Федоровны голос. Тетушки Лисонькиной! Зачем она здесь? Сговорено же все, обдумано! Она как бы не знает, не ведает ничего о бегстве племянницы, ну а через недельку-другую Алексей с Лисонькой напишут ей уже из Москвы, а…

Так произошло моё первое знакомство с человеком, сыгравшим в последующие годы без преувеличения исключительную роль в моём (и не только в моём) становлении как лётчика-испытателя. Разумеется, обстоятельства, при которых я попал в отдел лётных испытаний ЦАГИ, могли бы сложиться и как-то иначе. Но сам…

– Разумеется, сударь, – согласился человечек чисто из любезности. И, продолжая улыбаться, показал мне «Любовь Элоизы и Абеляра» [9] , но я дал ему попять, что в моем возрасте не до любовных приключений. Все еще с улыбкой, он предложил мне «Игры для развлечения общества»: правила игры в пикет, безик,…

И, имитируя стиль Поланика, написал рассказ про то, почему мы не станем космонавтами. А я был таким хорошим парнем. Но всё это лирика. Какую цель я преследовал, берясь за этот перевод? Программа-минимум состояла в том, чтобы в новом переводе не было тех ляпов, о которых упомянул Спектатор. Программа-максимум…

Служанка торопливо заморгала покрасневшими глазами. Гудрид знала, что бесполезно торопить Торкатлу, раз уж она вспомнила о своей молодой хозяйке, которая вот уже много лет покоится в земле. Халльвейг была из тех, кому радуются люди. И приемная мать Гудрид, суховатая и расчетливая Халльдис из Арнастапи,…

Но ссорились дети очень редко, были нежно влюблены друг в друга, целые дни проводили в тихой влюбленности. Когда-то сильная любовь отца и матери вторично переживала себя в них — но уже лишенная материальности, ставшая лишь отзвуком отдаленным, прекрасным и чистым. И так странно перемешались черты: Линочка…

2. Доказать окончательно, что человек произошел от лягушки (открыл я.-Т.). Несмотря па всю глубину этой мысли, не она позволяет нам назвать 11 апреля 1927 года историческим дном. События исключительной важности произошли несколько позднее. Первый завтрак мистера Твайвта продолжался. Лакей поднес…

– Девушка, у вас в сумке лежат ножницы, переложите их в чемодан. В чемодане у вас лежат бенгальские огни – выложите их из чемодана, – сказала дама в форме. Я выполнила указания, на меня за бенгальские огни еще и протокол составили, после этого пропустили в зал ожидания. Я подошла к окну и стала смотреть…

Салтыков же был в этом отношении полной противоположностью Майкла. Он был невысокого роста, коренастый, не сказать, чтоб очень уж красивый, но девчонкам нравился. Светло-серые глаза его выдавали бабника, улыбаться обаятельно он тоже умел. Салтыков был бойкий и общительный парень, с девчонками спал с…

Десять минут назад меня еще звали Реймон, но с той минуты, как я сошел на конечной остановке 12-го маршрута, мое имя - Жанно. Просто Жанно, никакой фамилии. В этот пока мирный утренний час многие близкие мне люди даже не подозревают, что их ждет. Папе с мамой неведомо, что скоро им вытатуируют номер…

Как в анекдоте про грузина, который объяснил смерть соседа следующим образом: «Сижу на лестнице, чищу саблей картошку. Подходит Гиви, поскальзывается, падает на саблю. И так 77 раз…» Преступление должно выглядеть как заурядный несчастный случай. И лучше, если его, Брахмана, в тот момент рядом не будет.…

– Русский. – Тоже разные бывают. Которые и без бутылки… – Бутылка есть. – Так что же мы стоим? Ну, гость же дорогой!.. Несмотря на холод, в сенях музейный запах. Схватившись в потемках за сухую шерсть, отдергиваю руку. Чучело. Не может быть. Медведя… – Не бойся, не кусает. – Как,- говорю,- в Музее…

За кружкой пива Гейгер доверительно рассказал мне, что после своей поездки в Россию, он полюбил русских женщин. Оказывается, раньше, в молодости, ему было безразлично, удовлетворяет ли он свои половые потребности с мужчиной или с женщиной – важен был лишь результат – облегчить яйца. Это была типичная,…

4 марта (н. ст.). Просьба Гоголя к Смирновой сообщить ему о старообрядцах Калужской губернии, о том, «каковы они в жизни, в работе, в трудах». Письмо № 11. 16 марта (н. ст.). Гоголь сообщает Жуковскому, что ему «удалось кое-что написать из „М<ертвых> душ“». Письмо № 12. 20 марта (н. ст.). …

Третья сестра, Марья, осталась незамужней; была пережитком старой эпохи. Жила в собственном доме в Москве, около Каретного Ряда. При доме была очень большая незастроенная площадь земли: двор, сад и огород. В умелых руках имущество это могло бы представить большую ценность. Но владелица из него дохода…

Обличающее слово было произнесено двумя друзьями Клинкорума, вошедшими в его кабинет, - доктором Гейтейфелем и консисторским советником{453} Циллихом. Оба они повторили это слово. Да, чем человек образованнее, рассуждали они, тем сильнее развито в нем социальное сознание и чувствительность к обидам,…

Хотя помещик этой деревни от роду в нее не заглядывал, однако приказал мне содержать весь этот дом точно в таком состоянии, как будто бы каждую минуту его здесь ожидали. Прошу покорнейше". Когда в наших стаканах начало показываться дно, то время от времени делались мы доверчивее, чистосердечнее, и…

Когда мы были молодыми, Багрицкий, такой же молодой, как мы, пропагандировал среди нас хорошую поэзию. Мы впервые услышали от него стихи Иннокентия Анненского, Пастернака, Асеева, Петникова, Хлебникова, Ахматовой, Вячеслава Иванова, Белого, Гумилева, Клюева, Нарбута, Мандельштама. Маяковский, который…

И вышло все по отцову. Теперь стало не до музыки, даже выйти вечером на улицу да прогуляться с хлопцами было недосуг. "Сиди учись", - не отпускал его за порог старый Бунчук. Но, как говорится, одна голова не бедна, а бедна так одна. Закончил Виктор школу и объявился в Николаеве, вольная птаха, никакая…