Классическая проза

Мне и прежде не раз случалось открывать в себе такого рода босуэлловские склонности. В Париже, в Лондоне я был беззаботным и счастливым фланером; я фланировал по Нью-Йорку, и Вашингтону, и многим большим городам Европы; однако на некоторое время это радужное настроение заглушили всяческие хлопоты и неприятности,…

— Да, и самая достойная. Я вижу, вы о ней наслышаны. — Часть нынешнего сезона я провел на водах в Эксе; леди Маубрей как раз оттуда уехала, и повсюду только и разговоров было, что об ней. Как я жалел, что не застал ее! Я, вероятно, поклонялся бы ей, словно божеству. — Вы говорите о…

— Смотри, как мне улыбается ангел! — сказала Белла. — Дитя, что ты видишь? — спросила старуха, вздрогнув от страха. — Месяц, — отвечала Белла; — вот он опять взошел, а отец опять не вернулся домой. Старуха, этот раз отца слишком долго нет, но зато чудные сны я видела о нем прошлую ночь; я видела…

Мои слова сильно разгневали мою матушку. Она сказала, что бесполезно и заговаривать с отцом на эту тему, так как он слишком хорошо понимает, в чем моя польза, и не согласится на мою просьбу. Она удивлялась, как я еще могу думать о подобных вещах после моего разговора с отцом, который убеждал меня так…

Эту древнюю юриспруденцию содержит, например, «Морской устав новоземельских промышленников». Выдержки из другого подобного сборника, именуемого «Устьянский правильник», напечатаны в этой книге. В рукописном сборнике XVIII столетия, вслед за статьями Никодима Сийского «О различных художествах», вписаны…

      В надежде, что исполнится оно.         Г е р ц о г       Ты большую мне милость оказать       Не мог бы, мой державный повелитель,       Как развязать язык мне добрым словом.       Не станет кто другой внимать признаньям       Моим участливей, чем наш король,       Кому дороже всех…

Зигмунд Сюда, к очагу, — чей бы он ни был! Он падает навзничь и лежит без движения — Из внутренней комнаты выходит на сцену Зиглинда: она слышала шум и думала, что вернулся домой ее муж. Серьезное лицо молодой женщины принимает выражение удивления, когда она видит чужого человека,…

1840 Предисловие к первому изданию Когда я занимался составлением предлагаемого читателю сборника, мне казалось, что я, пожалуй, единственный француз (да так оно и было тогда на деле), которому могут нравиться эти безыскусственные песни, творения полудикого народа, и потому я был далек от…

Когда она наконец спустилась со ступенек, на ее лице, окрашенном теплым румянцем, уже не осталось и следа колебаний или внутренней борьбы. Сейчас в нем было то спокойствие и та ясность, какие бывают у людей, принявших твердое решение. Она вся выпрямилась, взгляд карих глаз был тверд и устремлен вперед.…

Пролог — «Каменный век» — показывал детство Человека. Теперь же — квинтэссенция спектакля — на сцене было царство машин, фантастичное, почти ужасающее. Силовые подстанции, механизмы, фабричные трубы, краны — все это переходило одно в другое. И люди — целые армии людей в шаблонной одежде — пятнистой,…

— Кто стучит? — Это я, Зенон Легге. — Что тебе нужно посреди ночи? Этот вопрос уязвил меня. — Дорогой дядя! — воскликнул я. — Похоже, что вы мне не рады, но этого быть не может! Сойдите вниз и откройте мне дверь! — Возвращайся в отель, — возразил он сурово, —…

Все эти факты биографии писателя никак не подтверждают ответа, который дал Веркор на вопрос одного из журналистов о его политических взглядах: «Никаких. Абсолютно аполитичен». Ведь независимость от программы той или иной партии и аполитичность — вещи абсолютно разные. Впрочем, до сих пор речь шла скорее…

– Так ты, кум, еще не был у дьяка в новой хате? – говорил козак Чуб, выходя из дверей своей избы, сухощавому, высокому, в коротком тулупе, мужику с обросшею бородою, показывавшею, что уже более двух недель не прикасался к ней обломок косы, которым обыкновенно мужики бреют свою бороду за неимением бритвы.…

– Сделайте одолжение, осчастливите, – отвечал кавалерист, подбегая к двери. – Седьмой номер! не забудьте. Когда шаги его уже перестали быть слышны, кавалерист вернулся на свое место и, подсев ближе к чиновнику и взглянув ему прямо улыбающимися глазами в лицо, сказал: – А ведь это тот самый. – Ну?…

Пока «Парящий орел» платил Джо доллар за каждую колонку ее «чепухи» (ее же собственное выражение), она чувствовала себя женщиной со средствами и усердно строчила свои маленькие романтические истории. Но в ее кипучем уме и честолюбивой душе бродили великие планы, и в старом жестяном ящике на чердаке медленно…

Весь день он был садовником с мозолистыми руками, аристократом же становился только вечером, после ужина, когда, подстрекаемый неугомонной леди Каролиной, удалялся в свой кабинет и принимался за историю рода при поддержке и помощи своей секретарши, Алисы Фарадей. Этот солидный труд продвигался медленно.…

— Это, — проговорил над ее ухом чей-то голос, — один из красивейших маленьких курортов штата Висконсин. — Вот как? — чуть нервно отозвалась Керри. Поезд уже миновал станцию Вокиша. Керри еще раньше заметила, что позади сидит какой-то мужчина, и чувствовала, что он смотрит на ее пышные волосы. Он…

В этом году писателю исполнилось шестьдесят лет. Его, как и раньше, волнуют неотложные проблемы современности, свидетельством чему является и эта книга. Д. Урнов Удивительный монгол 1 Здравствуй, Китти Джемисон! Я посылаю это письмо с твоим дедушкой, профессором Д. Д. Джемисоном, потому что…

- Ах, ну конечно же, - Фриц обменялся понимающей улыбкой с хозяйкой дома. Дверь распахнулась, и весьма полнотелая дама, шумя юбками, устремилась к Фрицу. - Все же он явился, наш маэстро? - воскликнула она и сжала обе его руки. - Ваши друзья безответственные люди, воистину безответственные, - она…

Этот чрезвычайно сложный, но в высшей степени увлекательный роман — пленительная история о любви и смерти, удивительным образом связывающая два далеких друг от друга века, история, написанная двумя очень разными, но очень талантливыми писателями. Нина Боден 2003 Мой отец намеревался посвятить…