Детективы

– Ксюша, – пропела Софийка, прижимаясь к ней, – это твое мнение совпадает с официальной медициной. – Какая разница? – отмахнулась Ксения Николаевна. – Уф, вот невезение! – Может, оно ничего не стоит? – предположила внучка. – Не думаю… Пойди, купи мне сигарет, дорогая. – Тебе каких? – встала Софийка,…

Судя по внешнему виду своего спутника, Свист мог предположить, что это был обычный бич и труболет, а попросту — бомж, решивший найти здесь свой последний приют. Не нужно было обладать особой проницательностью, чтобы угадать, что этот человек прожил не совсем удачную жизнь. Наверняка, в прошлом на него…

Даже эта верхняя веранда, где я сижу сейчас с карандашом и блокнотом на коленях, тоже несет на себе следы воспоминаний. Мой отец когда-то в молодости последовал за Тедди Рузвельтом на Кубу и в качестве награды от благодарного правительства получил тяжелейшую форму брюшного тифа. Поправлялся он здесь,…

И Вера поехала. Бросила дела, напрягла шофера. Город, откуда она была родом, не относился к числу мегаполисов. Он даже не попал в разряд крупных населенных пунктов. Всего лишь районный центр. А с другой стороны, какая-никакая столица района, так почему ж в ней нет приличной гостиницы? Вернее, раньше…

– Как это? – не понял я. – Потому что у вас колоссальный нюх на нефть, – язвительно подчеркнула она. – Всего один вопрос: почему мы вдруг решили пожениться? – поинтересовался я. – Потому что это очень не понравится большинству моих так называемых друзей, – ответила она. – Я уверена, что по крайней…

Минковский открыл „дипломат" и положил в него отвертку. Потом приступил к осмотру двери, оглядел дужки и простенькую задвижку, снял пломбу вместе с большой, мягко гнущейся проволокой и тоже положил в чемоданчик. Затем прошел мимо вагона, время от времени постукивая по обшивке, потом наклонился и…

– Благодать, Коля, тишина и благодать… – заметил Михов. – Ни тебе римского, ни тебе уголовного, ни тебе гражданского права. Всегда эта мысль лезет в голову, как только выберусь на природу. Вокруг них бесшумно носились бабочки, внезапно подхватываемые неуловимым ветерком. Михов с удовольствием наблюдал…

Долгожданное июньское солнышко заглянуло в заля-панное грязью и затянутое паутиной окно тесной аспи-рантской каморки, затерявшейся в нулевом* этаже импо-зантного здания университета, высветило три чахлых сгорбленных фигурки ее обитателей, торопливо пробежа-лось по сырым стенам и быстренько смылось на…

– Джордж? Джордж Ламиди? Очки – вот почему я тебя не узнал! – Очки я носил всегда. – Правда? Не помню. Это моя девушка, Кейтлин. Кейтлин, познакомься, это Джордж, мы с ним из одной школы. Ходили в один класс, ну и все такое прочее. Странно! Чем ты здесь занимаешься? – Я здесь работаю. Приятно познакомиться,…

Около раковины стояла вымытая и давно вытертая чашка, из которой последний раз пила тетя; наверное, тетя, отложила шитье и пошла на кухню, чтобы выпить на ночь чайку; интересно, где они нашли ее; она всегда выпивала перед сном чашку чая, совсем одна; жаль, что я ни разу ее не навестила. Теперь эта красивая…

Наконец я встал и вышел. Я вывалился на улицу в состоянии между усталостью, скукой и раздражением. А потом я сделал нечто, чего никак от себя не ожидал. Вместо того чтобы пойти мимо газетного киоска, я развернулся и снова вошел в паб. Я направился прямо к стойке и попросил пачку легких «Мальборо». Парень-официант…

– Пора. Странная процессия двинулась за тележкой. Через калитку они все вошли на территорию кладбища. А свинья... Она, кажется, смирилась со своей судьбой. После того как человек без маски пощекотал ее за ушами, почесал ее горло, которое вот-вот должен был рассечь нож, она, жертва этой ночи, смирилась,…

– Это все, что он сказал? – удивился я. Она ухмыльнулась: – Он дал вам ужасную характеристику и добавил, что уж если мы затеяли такое сумасшедшее мероприятие, то, наверное, нам нужен такой же сумасшедший сукин сын, как вы. – В день концерта он готов приставить к Каддлс полицейскую охрану, но она…

Идею пойти работать за два прожиточных минимума на большой и светлый завод, не сговариваясь, отмели с самого начала, но и ничего другого сходу не придумалось. Слово бизнес для Лешего звучало сродни матерному, Абреку, после службы в ОБОПе, вовсе стояло поперек горла, Кубик, привыкший за время своей…

МакКей взял свастику в правую руку, выбрал один лучик и принялся с интересом ковыряться им в правой ноздре. Вот еще одна причина держаться сорока пяти, хотя, конечно, в таком болиде можно делать и все семьдесят — только шевельни мизинцем, как он всем рассказывал. Он методично ковырял в ноздре, время…

— Дженет передает искренний привет и просит сообщить, что ваш крестник ведет себя безупречно… Глаза Чартуорта мягко засветились, на какой-то миг в них даже промелькнула нежность. — Рад слышать. Но вы, инспектор, ведете себя не столь безупречно… — Я должен был подбодрить Дженет. Ведь…

— Ты должна это сделать, — настаивал он. — Должна! Каждый день Эрна давала уклончивые ответы. Конечно, она вспоминала о нем у себя на работе, но кому нужен какой-то там Георг? — Георг, — объясняла Эрна, — особенно нажимать я не могу. Они начнут допытываться, почему это тебе так хочется работать в…

— Спасибо, — ответила Элизабет, не отрывая глаз от своих записей. Она все еще пыталась понять, каким образом этот чек оказался не оприходован банком. Даже если в универмаге постарались получить по нему наличными на следующее же утро, депозит должен был быть здесь по крайней мере двенадцать…

— Потому что это гораздо интереснее всех твоих планов, — объявил Ленни. Ник прикусил губу. Нет у него никаких планов. Он закурил сигарету. — Ты что-то задумал. Ленни сосредоточился на дороге, так как снег сократил видимость до нескольких футов. — Я говорю, ты что-то задумал, да? — настаивал Ник. —…

— До свидания, сэр, — говорит в ответ Камачо и разъединяется. Отец долго смотрит на замолкший динамик. Я встаю, подхожу к нему сзади, кладу руку на плечо. Его рубашка влажная от пота. — Папа. Он медленно поднимает голову, смотрит на меня сквозь слезы, шепчет: — Это потеряно,…