Книги из серии "Метод чтения Ильи Франка"

Fragt der Vater: -Wer war denn da ? -Einer vom Umwelt chutz. Er fragt Mutti immer, ob die Luft rein i t ... I t die Luft rein? „Mami“, ruft Irmchen (зовет, кричит Ирмочка), „weißt du (ты знаешь; wi en ), wie viel (сколько: „как много“) Zahnpa ta (зубной пасты: der Zahn +…

crutiny [' kru: tInI], mea ure ['meZq], meticulou [mI'tIkjVlq ], cen ure [' enSq], judgement ['dZAdZmqnt] Bateman Hunter knew that hi heart wa pure, but he wa not quite ure how teadfa tly, when he told her hi tory, he would endure the crutiny of I abel Long taffe' cool grey eye . They…

Wir ahen un zu ammen den Drakulafilm an. Dann mu ten ie zu der Party, weil man ja die Leute nicht einfach warten la en konnte. Am lieb ten h"atte Pa dort angerufen und abge agt, aber un er Telefon war mal wieder abge tellt, weil Pa verge en hatte, die Rechnung zu bezahlen. Al Ma und Pa gegangen waren,…

А что делать с грамматикой? Собственно для понимания текста, снабженного такими подсказками, знание грамматики уже не нужно — и так все будет понятно. А затем происходит привыкание к определенным формам — и грамматика усваивается тоже подспудно. Это похоже на то, как осваивают же язык люди, которые никогда…

А что делать с грамматикой? Собственно для понимания текста, снабженного такими подсказками, знание грамматики уже не нужно — и так все будет понятно. А затем происходит привыкание к определенным формам — и грамматика усваивается тоже подспудно. Это похоже на то, как осваивают же язык люди, которые никогда…

Такие книги помогут вам преодолеть важный барьер: вы наберете лексику и привыкнете к логике языка, сэкономив много времени и сил. Илья Франк, frank@franklang.ru CHAPTER I. MR. SHERLOCK HOLMES (Глава I. Мистер Шерлок Холмс) MR. SHERLOCK HOLMES (мистер Шерлок Холмс) , who…

Такие книги помогут вам преодолеть важный барьер: вы наберете лексику и привыкнете к логике языка, сэкономив много времени и сил. Илья Франк, frank@franklang.ru CHAPTER I. THE SCIENCE OF DEDUCTION (глава I. Дедукция как наука: «наука дедукции»; deduction — вычет; удержание; логический…

1          E war einmal eine kleine Hexe, die war er t einhundert iebenundzwanzig Jahre alt und da i t ja für eine Hexe noch gar kein Alter. 2          Sie wohnte in einem Hexenhau , da tand ein am im tiefen Wald. Weil e nur einer kleinen Hexe gehörte, war auch da Hexenhau nicht…

Nun la ich neulich im Blatt, e gebe immer noch Millionäre. Ich habe keine Gelegenheit, die Glaubwürdigkeit die er Nachricht nachzuprüfen. Unter meinen Bekannten befindet ich jedenfall kein Millionär. Doch da kann Zufall ein. E bewei t noch nicht . In England, o tand…

But I would not li ten (не слушал ее) to her. My mind wa made up (мое решение было принято; to make up one’ mind — принять решение ), and a ailor I would be (и моряком я стал бы = хотел стать). When I wa eighteen year old (когда мне было 18 лет), I left my plea ant home and went to ea…

4.Seit dem Auftreten de iebenj"ahrigen Wunderkinde Rzecew ki bei dem Schachturnier 1922 in New York hatte noch nie der Einbruch eine v"ollig Unbekannten in die ruhmreiche Gilde derart allgemeine Auf ehen erregt. Denn Czentovic intellektuelle Eigen chaften chienen ihm keine weg olch eine blendende…