Сказки

– Знаешь, о чём я жалею? – Нет. И о чём же? – и Крошка открыла один глазик. – Что ты не увидишь, как уходит осень и падает с дерева последний листик, – ответил Орешек. Маленькая соня открыла второй глазик. – Да? А что в этом такого особенного? Орешек даже подскочил на кровати. – Последний…

Die Prinze in blieb mitten im Zimmer tehen. Sie uchte ihre Freundin. E war ganz ruhig, weil alle Kinder noch damit be ch"aftigt waren, die letzten Re te Ei au ihren Sch"alchen zu chlecken. Die klebrigen, ver chmierten Ei h"ande wi chten ie an der chneewei en Ti chdecke ab. Den Erziehern juckte…

Дрозд высунулся из гнезда и ну лисицу просить, ну лисицу молить: — Лисанька-матушка, дерево не руби, детушек моих не губи! Я тебя пивом напою. — Ну, пойдём скорей. Я жирного да сладкого наелась, мне пить хочется! Полетел опять дрозд на дорогу, а лисица вслед бежит. Дрозд видит — едет мужик, везёт…

— А скоро это? — Скоро! Дни проходят. Солнышко пригревает, снег в лесу оседает, вокруг деревьев лужицы. Зайчонку не терпится: — Ну, где же лес зелёный, где травка сладкая? Не хочу больше ждать! — Погоди, — Зайчиха говорит. — Всему свой срок. Дни проходят. Снег тает в лесу, капли щёлкают,…

— Не скажу! — уперлась ведьма. Солдат взял и отрубил ей голову. Ведьма повалилась мертвая, а он завязал все деньги в ее передник, взвалил узел на спину, сунул огниво в карман и зашагал прямо в город. Город был чудесный; солдат остановился на самом дорогом постоялом дворе, занял самые лучшие…

6 Спела песню – начинает злиться, Уж прошло гораздо больше суток, А – не возвращается девица. Это – плохо. Смерти – не до шуток. Становясь всё злее и жесточе, Смерть обула лапти и онучи И, едва дождавшись лунной ночи, В путь идёт, грозней осенней тучи. Час прошла и видит: в перелеске,…

Король сказал: – Какова работа, такова и плата. Мне так понравилось твое пение, братец, что я решил выдать за тебя замуж родную дочь. Услышав эти слова, королевна в ужасе упала перед отцом на колени, но король даже не поглядел на нее. – Ничего не поделаешь! – сказал он. – Я поклялся своей головой…

Закон наследственного сходства у людей знает свои странные капризы. Иногда ребенок родится не похожим ни на отца с матерью, даже ни на дедов и прадедов, а внезапно на одного из отдаленнейших предков, отстоящих от него на множество поколений. Так и в династии Эрнов летописцы отмечали иногда рождение очень…

— Какое в точности родство связывает нас с доктором Монтгомери? — спросил Клаус. — Доктор Монтгомери… дайте подумать… брат жены кузена вашего покойного отца. Да, пожалуй, так. Он ученый, правда не знаю, в какой области, и получает много денег от правительства. — Как нам следует его называть? — спросил…

Доктор взял ножницы, перерезал верёвку и смазал шею обезьяны такой удивительной мазью, что шея тотчас же перестала болеть. Потом он выкупал обезьяну в корыте, дал ей поесть и сказал: – Живи у меня, обезьяна. Я не хочу, чтобы тебя обижали. Обезьяна была очень рада. Но когда она сидела за столом и…

– Мой дом не идёт ни в какое сравнение с вашим, сэр. – Значит, ты не прочь остаться здесь, стать полноправным хозяином великолепного замка и навсегда забыть о той лачуге, где ты доселе обитал, сын пекаря? Чуть помедлив с ответом, я, запинаясь, произнёс: – Даже если мне выпадет такая честь, ваша…

– А я?! – спохватилась Уморушка. – А меня в Апалиху? – Хватит, напутешествовалась, – резко осадил ее старый лешак. Уморушкины очи мгновенно наполнились горячими слезами: такой обиды она не могла простить и любимому деду. – В Америку что ли прошусь?! В Москву?! В Апалиху – не куда-нибудь еще! …

День, другой, третий проходит. Неделя, другая, третья. По дороге останавливаются лошадям отдых дать, самим размяться. На исходе месяца доехали до боярской вотчины. Люди из избы выскочили встречать редких гостей. Господи Боже мой, и что это за люди были! Худые, измученные — кожа да кости… Глаза как плошки,…

Все встречные на пути короля с удивлением поглядывали на серого солдата и спрашивали, почему он идет рядом с королем. Простой, серый солдат, и дождался такой почести! Тогда из рядов войска послышались голоса: — Это не простой солдат. Это герой. Он указал королю путь, как ближе найти неприятельский лагерь,…

— Здравствуйте! Я не чудище. Я — О-Бакэ-тян. Привет кошке! Он был очень вежливым о-бакэ. Однако не успел О-Бакэ-тян закончить свою речь, как кто-то легонько погладил его по голове. — Ой! — завопил О-Бакэ-тян и испуганно подпрыгнул. Раздался шум крыльев, О-Бакэ-тян натолкнулся в темноте на кого-то…

— А когда у тебя бывали деньги?! Дошлая пошла нынче молодежь: берут у родителей деньги будто бы на стрижку, а на денежки покупают мороженое… Вот так за приятной беседой и не замечаешь, как Уста бува тебя постриг. А потом он в большинстве случаев брызгает на вас водой вместо одеколона да еще приговаривает…

- Обождите. Проклиная неведомого профессора или там академика Эди, окулист не постеснялся заглянуть в справочник. Так и есть. Бывает при сифилисе и многом, многом другом, непонятном. Измененная зрачковая реакция. Может измениться форма зрачка. Жить не мешает. - Так чего же вы хотите? - Я хочу,…

Для участия в конкурсе пригласили лучших модельеров-заводчиков, и работа закипела. Далматины, которые любили бегать и играть в пятнашки непременно хотели украсить свои белоснежные шкурки чёрными пятнашками. Упряжные собаки, отправляясь на крайний север, заказывали теплые пушистые шубы с густым ворсом.…

Потом вдруг зашумело, загалдело… И так случилось, что Хаос ушёл со своего царствования. А взамен ему в Небесном Царстве появляется Лад, и становится он в нём новым правителем. Лад жителей отныне правит, сам в Небесном Царстве строит, творит да новое создаёт. Да так, что кругом ладно становится, славно…

- Нет у меня ключа, - ворчит старуха. Приналег солдат плечом, понатужился - с треском дверь размахнулась. А в той горнице оружие разное: пистолеты, кистени, сабли, кинжалы. Заглянул солдат в горницу, закрыл дверь, сам думает: «Вот оно что, не к добрым людям угодили. По всему видать, хозяева - разбойники».…