Крутой детектив

Все замолчали. – Я пытаюсь вспомнить, – сказал Бад Мэддокс, – скольких человек убил Эммет Лонг. Кажется, шестерых, причем половина из них – полицейские. – Семерых, – поправил Карлос. – Еще была заложница, которую он заставил ехать на подножке своего автомобиля. Она упала и сломала шею. – Я только…

– И что с ним такое? – А Линду Колдрен? – продолжил незнакомец. – Вы знаете, кто она? Этот вопрос уже полегче. Линда Колдрен, жена Джека, в последние десять лет являлась одной из лучших гольфисток мира. – Да, я ее знаю. Мужчина подался вперед и опять дернул головой. Неприятный жест, к тому же заразительный.…

— И зачем им всегда надо знать? Что плохого в блаженном неведении? Ну, здесь я без понятия. И вот мы сидим, и ничего не происходит. Листья пальмы висят над нами без движения. Берни начинает нервничать — открывает бардачок, смотрит в зеркало заднего вида, похлопывает себя по карманам. Бедняга Берни!…

А может, Эдна ошибалась и это была совсем другая девушка. Существовал только один способ выяснить это наверняка. — Не отставай! — велела она мужу. — Что? Куда мы идем? Отвечать времени не было. Девушка ушла уже довольно далеко. У Стэнли не будет выбора, и он послушается. Акушер-гинеколог…

— И Мэтесон согласился? — Ему пришлось согласиться. Я сказал, что, если ему не нравятся мои условия, он может обратиться к кому угодно, но он предпочел не рисковать. Ригли-Белл рассмеялся. — А я всегда думал, что вам нравится старик, — заметил он. — Так оно и есть, — неожиданно отозвался Смитерс.…

ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ ЧАСТЬ ПЯТАЯ ЧАСТЬ ШЕСТАЯ ЧАСТЬ СЕДЬМАЯ ЧАСТЬ ВОСЬМАЯ ЧАСТЬ ДЕВЯТАЯ ЭПИЛОГ За моих богинь, Линн Корбетт, Айне Кили и Джилл Преветт, Юнона, Церера и Астарта Когда, как бегущая могила, время выслеживает тебя… Дилан Томас Когда,…

– Но я этого вовсе не прошу! Я повернулся к нему, чтобы испепелить взглядом. – Честное слово, мистер Девери, – примирительно проговорил Пиннер, – мне показалось, что в настоящее время помощь может оказаться вам весьма кстати. Но если я ошибся, простите меня, и давайте не будем больше об этом говорить.…

Линдси Бакингем потер затылок и, наградив меня хмурым взглядом, заявил: — Мальчишка на качелях, придурок. — Это детская площадка, он играет, — пожав плечами, ответил я. — Сейчас половина восьмого утра, и у нас тут тренировка. Я посмотрел на подопечных Линдси. Розовая дамочка, похожая на яйцо,…

Автомобиль свернул и через сотню ярдов остановился у массивных чугунных ворот. Подошел охранник в форменной одежде, окинул меня тяжелым профессиональным взглядом, а потом кивнул водителю. — Как дела, Сэм? — с притворной улыбкой спросил Элдридж. — Нормально, — отрывисто, не улыбаясь, бросил тот в…

- Так! - Майский решительно встал, но, посмотрев на Дениса, передумал и сел на место. - Будем составлять протокол. - Один вопрос можно? - попросил Денис. - Вам, девушки, убитый ничего странного не рассказывал? Может, не сегодня… - Да что он может рассказать, кроме пошлого анекдота да сальных комплиментов?!…

— Только не забывайте: ваша задача — обнаружить мошенничество, а не совершать новое, — вставил Лейверс. — Шериф, — вздохнул я, — вам отлично известно, как я уважаю законы. — Вот именно это я и имею в виду, — проворчал он. Офис фирмы «Монтелло и К°» поражал воображение так же, как и секретарша…

Ближе к делу. Лилли распахнула свои огромные глаза, осмотрелась, увидела меня и слегка покачала головой справа налево, отреагировав таким образом на мой приподнятый в честь нее бокал. Я указал на ее костюмерную в конце клубного коридора, и она согласно кивнула, заканчивая свою песню и широко раскинув…

-Вы принимали участие в этой поездке? -Нет. Я оставалась в Москве... с горшками. -Разве, господин профессор не повез их в Китай? -Нет, но он взял фотографии, слайды, сделанные с них описания и химические анализы глины. -Продолжайте. -Через месяц, после того как Александр Яковлевич вернулся…

– Обычно я беру двести пятьдесят франков в день, не считая расходов, – сказал я. Я лгал, так как беру больше, разумеется, в том случае, когда могу. – Так что вы видите, это очень дорого, особенно для весьма проблематичного результата. – Я подсчитала, что смогу заплатить тысячу франков, я имею в виду…

— А вы успели выяснить, развелся ли доктор Эстеп со своей первой женой? — Как раз сейчас я и пытаюсь это узнать, но, судя по всему, они так и не развелись. Все факты говорят за это. Иначе все было бы слишком просто. Ну, а теперь вернемся к рассказу. Эта женщина — я имею в виду первую жену доктора Эстепа…

— Это лишь дружеское предупреждение. Не знаю, какая муха вас укусила. Мой вам совет: уходите и забудьте об этом. — Прежде я должен увидеть Бассета. — И, ради Бога, не распускайте руки, не трогайте пожилого человека. — За это я уже извинился. — И он виновато покраснел. Охранник подошел к нему…

Увидев, кто находится в подъехавшем к нему автомобиле, Паркер успокоился. За рулем сидел молодой человек лет двадцати, рядом с ним — девушка того же возраста, а на заднем сиденье Паркер увидел стоявших во весь рост двух маленьких девчушек, смотревших в заднее ветровое стекло. Остановив машину рядом с…

В ту минуту все мое юношеское восторженное внимание и желание прилежного ученика наверстать пропущенные учителем анатомии подробности, привлекла белокурая лесная фея обнаженная во всю длину своих загорелых, хотя и полненьких, но стройных ножек. То есть мне в тот миг показалось, что ноги у нее, естественно,…

Войдя, он пожал руку бармену, которого знал уже много лет. Заказав двойную порцию виски со льдом, он пересек зал, направляясь к телефонной будке. Потом, набрав нужный номер и придерживая трубку плечом и головой, он достал пачку сигарет, вынул одну и закурил. Наконец, в трубке раздался мужской голос.…

Стираное белье, подобно флажкам в религиозный праздник, трепыхалось на бамбуковых шестах, протянутых из окна в окно. Пешеходы преобладали над транспортными средствами. Лю Хао сбавил скорость, мотор заработал тише. Уличный водоноша уронил со своего мотоскутера полдюжины бутылей по пятнадцать галлонов…