Фантастика: прочее

День не задался с самого утра, только взошло солнце, как появился врач, при этом разбудил и начал осматривать, после чего со словами "жить будешь" ушел в неизвестном направлении. Ближе к обеду пришли два блюстителя порядка, сделали маленький допрос, при этом не забыв рассказать чем вчера все закончилось.…

— О господи… Исполнитель вздыхает, слегка качнув стволом. — Ну все, баста. Он нажимает на спусковой крючок, из дула «браунинга» выскакивает древко с маленьким флажком, на одной стороне которого написано «СЮРПРИЗ», а на обороте — «С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ». Они ворвались в комнату, весь персонал агентства…

— Нет. — Тогда кошка? Кошки тоже обживали дымоходы Беркстауна — нижние их части, свободные от сучьев, — и там совершенно дичали. По ночам они вылезали наружу, как Гарпии, шарили по кладовкам, подъедая съестные припасы, а стоило кому-нибудь отворить кухонную дверь, уметались обратно в трубу. И что…

 Моё внимание привлёк парень в сером капюшоне, почти полностью скрывающем лицо. Он сидел в ряду напротив, чуть поодаль. Его голова была слегка опущена. Мне был виден его узкий подбородок и тонкие, сжатые, строгие губы. Ореол вокруг него был блестящим и чёрным. И вдруг его мысли, серые и скучные, полились…

– Макс, ты совсем оторвался от реальной жизни, – хмыкнул Артём. – Это же они советы психолога выполняют. – Он у них один на всех, что ли? – не въехал я снова. – А табличку на двери рядом с комнатой отдыха ты тоже не видел? – расплылся довольной улыбкой друг. – Это там, где у нас комната психологической…

— Как маленький, — пробурчал Ти, глядя на возвышающуюся над плацем статую Кайзера. Самый обычный человек в военной форме, простирающий руку вперед. Лицо у Кайзера менялось. Он ведь был не конкретным человеком, скорее должностью, почти абстрактным понятием. Но Ти нравилось разглядывать их плацевого Кайзера,…

- Да. Я решилась. - кивнула Твайлайт. - Тогда полетели быстрее! Флаттершай и Пинки Пай уже тебя заждались! И… - Рейнбоу заговорщицки подмигнула ей. - Кое-кто ещё… Твайлайт глубоко вдохнула свежий воздух, несущий аромат чего-то очень приятного. М-м-м, кексики. Что же, она действительно там, где ей…

Совет оставляет их среди остальных, чтобы все остальные помнили о том, как важно стремиться к лучшему и использовать данную им Природой “энергию четырех”, как важно успеть использовать данное время, как важно верить, надеяться, стремиться и двигаться. Забавно они обыграли мысль Будды “Живи моментом”.…

Подремать мне так и не удалось. Майор окликнул меня: – Ример! Ты спишь? Я открыл глаза. Показав этим, что не сплю и слушаю. Майор Хоп плюхнулся рядом со мной. – Вот что я вам скажу, молодой человек. Сейчас четыре утра, и я дам вам время навестить семью до шестнадцати часов. Нам надо прибыть в штаб…

В восемь пятнадцать утра, уходя и, по раз и навсегда заведенному семейному обычаю, целуя Ларису в морщинистый, неровно пигментированный лоб, Слава, естественно, спросил: а сколько стоит один килограмм помидоров? Однако Лариса затруднилась назвать точную цену и поэтому сказала мужу, чтобы он действовал…

Я почесал затылок и, напрягая серое вещество, должен был признать, что не помнил. Нет, ну конечно когда-то дарил, цветы и подарки, но это было так давно, в «шоколадно-букетный период». Зная взрывной характер Наташи, я пулей ретировался на балкон, прихватив под мышку перепуганного кота, и закрыл дверь.…

– Вольно, лейтенант, оставьте этот официоз, вы не на параде – строго сказала доктор Миллер, и голос ее также показался Мирославу очень приятным. – Меня зовут Даниэла Миллер, я новый врач вашего Центра. Сейчас я задам вам вопросы, касающиеся вашего анамнеза. Готовы? – Готов, доктор Миллер! – Мирослав…

И снова “зависший” на орбите транспортник, быстрый старт и краткий путь по спецкоридору. И вот легкая, блестящая машина опускается на крыше хозяйственной части особняка. Удивительно, но сам Дарсон вышел навстречу. Этот мужчина заслуживает особого описания. Худощавый, весь испещренный татуировками,…

– Так ладно с этими чертежниками и с вами все понятно! – констатировал Антон Петрович. – Как из положения выходить будем? – А мне кажется и так хорошо! – подошёл Володя Зинчук. Он целыми днями слонялся по всему заводу, знал всё и про всех, и на любой вопрос сходу отвечал незадумываясь. И со стороны…

– Ты как? – Ее забота меня радовала и порою удивляла. Ведь я был одним из многих, ну да, вылечил ее, но ее забота чувствовалась, впрочем как и отношение ко мне Бек. Иногда мне казалось, что они соревнуются между собой, кто из них лучше относится ко мне и мне было не совсем понятны их отношения между…

Третий альпинист Василий спросил у Сергея: – Может, как-нибудь перелезем? Сергей нервозно ответил: – Как? Перепрыгнем что ли? Тут ширина только метра два – два с половиной, и глубина метров пятнадцать, не меньше. С ума что ли сошел? – И что делать предлагаешь? – спросил Василий. – В обход пойдем! –…

Произведения и эссе данного сборника переведены мной, если не указано иное. (Если я сотрудничал с другим переводчиком или если произведение изначально написано на английском, это указано в сноске.) Все сноски сделаны мной (или другим переводчиком), за исключением тех, которым предшествует заголовок «Примечания…

Мама рассказывала мне когда-то в детстве о каникулах, проведённых на море, где она в первый и единственный раз увидела свечение фитопланктона. Возможно, она стала последней, кто наблюдал это редкое явление. После ряда катастроф на нефтевышках и разломов земной коры нефть разлилась по Мировому океану…

– Здравствуйте, дорогие друзья. Вы смотрите еженедельный выпуск программы «Слово для Леса и Мира»… Под аккомпанемент тревожной музыки на экране замелькали шпили московских высоток, утопающие в кронах гигантских дубов. Их сменили угловатые, плюющиеся огнемётами, танки, ломящиеся сквозь джунгли. Потом…

Из-за отдаленности планеты такой полет считался опасным, поэтому найти достаточно бесстрашную команду для этого задания было сложно. К счастью для корпорации, экипаж «Мистика» потерпел неудачу в последнем деле и обанкротился. Корабль как раз находился в северном полушарии, недалеко от созвездия Геркулеса,…