Драматургия

Но что он делал здесь сейчас? Роз откашлялась, привлекая внимание задумавшейся девушки: - Санса, не хотела бы ты пожить со своим дядей некоторое время? Комментарий к Глава 1. Старт * здесь и во всех последующих главах перевод отрывков песен - мой. ========== Глава 2. Дом ========== И все…

Посудомойка в пиццерии, курьер, оператор в колл-центре, – это был мой удел. Зарплата не большая, условия оставляли желать лучшего. На еду хватало, но об оплате кредита за квартиру не могло быть и речи. Несмотря ни на что, то еще была не черная полоса. Тогда я, по крайней мере, принадлежала себе.…

«Больше тумана в стихе…» Больше тумана в стихе – меньше понятно. Легче идти налегке, С песней – приятно. Где недосказанность, там – смысл ищите. Боле прилично годам – долларов тыщи? Как ни крути – седины признак устойчив. Ветер чужой стороны – вряд ли сговорчив. 1.08.09…

АЛЕН. Ты ведь не даешь мне совет, так, Джон? Потому что на твоем месте я бы старался этого избегать. К счастью для меня, я – это не ты. У девушки такое тело, просто стыдно упустить этот шанс. ДЖОН. Может, нам лучше уехать. АЛЕН. Куда? ДЖОН. У меня есть друзья в Финиксе. АЛЕН. Этот пикап до Финикса…

Как долго я ходил по этой прозрачной линии длиною в мой пульс? Без вины, без угрызений совести за все пролитые из-за меня слезы, без полного присутствия себя в живом теле и надежды на то, что все это оборвется и бесконечная линия закончится. Линия прекратилась. Она оборвалась? Нет, я не умер. Когда…

– Почему? – не понимал Лео, – Я не… – Иди к нему, – прервал брата Артур, сжимая крошечные ладошки Лео в своих руках, – За этим сараем сверни сразу направо. Направо, – повторил он, показывая направление рукой, – И беги. Он впустит тебя, и, если попросишь, покажет тебе книги. – Но мама будет ругаться,…

из папиросной бумаги, как в провинциальных клубах. Пузатый гданьский шкаф. Многочисленные стулья, табуреты, кресла в стиле ампир, бидермейер и другие, старые, потрёпанные, все, так же как и стол, стильные, но разномастные, расставлены тесно и беспорядочно. Опёртый о стену в чёрном…

2 глава. -Привет красавицы - крикнул нам красавчик. НАМ?! Ну, нет, красавица тут только одна, и это не я. У него, что зрение плохое? Хмм может ему к окулисту записаться, м-да Володя в бабушкиных очках это что то. Я ухмыльнулась, но решила промолчать. -Салют!- дружно крикнули мы. Анфиска подошла…

1.Наглая. 2.Самоуверенная. 3.Напыщенная. 4.Избалованная. Девушка. Выражение её лица всегда одинаково: «Мир-говно. Меня окружают идиоты. Я королева этого мира, а все остальные-рабы.» Не могу я её терпеть. Слишком она самовлюбленная. Ну, конечно, главная «гордость» нашего класса-мальчики. Да какие…

    Откуда он это знает? Почему, кажется, что это уже происходило? Решившись пошевелиться, Джонни оперся правой рукой на спинку скамьи и медленно стал продвигаться к проходу, его подгонял страх шедший из глубины его разума, инстинкт подсказывал - оставаться нельзя. Парень добрался до узкого прохода,…

ЛЮДМИЛА ИВАНОВНА. Ой, не знаю я. Может, месяц, может, два… а может, как из больницы приехали, — кто его знает. Он ведь все дома был. И руки чистые. Я каждый день почти смотрела. МАРИНА. Нет, как из больницы вернулись, он не мог. Он же два месяца назад ко мне приезжал. Нормальный был. Нигде ничего.…

Дмитрий держит стакан, глядит в него. Че ты ее греешь-то? ДМИТРИЙ. Мне в институт завтра… ГЛЕБ. Да перестань. Я че один буду? Давай, давай. ДМИТРИЙ. Там плавает что-то. ГЛЕБ. Вот тебе не все равно. Пей давай. Дмитрий пьет, морщится. Достает из пакета полбулки хлеба, отрывает…

И вот, она пришла. За большим столом витало ощущение пустоты: только отец, мать и неприступно-строгая, точёных черт сестра-Ашаи. Мать почти ничего не ела, Ваалу-Мрууна — так тоже. Отец молчал, иногда постукивая когтями по столу. Чуть слышно позвякивали браслет на левой руке и серебряные подвески в ушах…

- У нас могут быть проблемы с этим, ведь он гражданин Великобритании. - Да, но большинство преступлений он совершил на территории США. Конечно, мы могли бы выдать его Канаде, они с удовольствием “приняли” бы этого ублюдка. - Да, но нам нужно это сотрудничество между нами и США, ты же знаешь. -…

- Я удивлен, - коротко бросил в ответ темноволосый ординатор. Он потер подбородок длинными пальцами, после чего добавил. – Любой слышал о рецепторных полях – воспринимающих центрах – раздражение которых разом ухудшает состояние организма в целом. Мы раздражаем центры дыхания, пытаясь поставить назогастральный…

КЭТЛИН. Я тебя не звала. НИКОЛАС. Как раз звала. Мы знаем, когда нас зовет смертное существо. Ошибки нет. Череп со скрещенными костями. КЭТЛИН. Николас? Ты пришел, чтобы убить меня? Николас? Николас? ( Свет тает, сменяясь полной темнотой. Только тикают часы ). Картина 2 ( Тиканье часов переходит…

Welcome, Horatio. Welcome, good Marcellu . Marcellu What, ha thi thing appear'd again tonight? Barnardo I have een nothing. Marcellu Horatio ay 'ti but our fanta y, And will not let belief take hold of him Touching thi dreaded ight, twice een of u . Therefore I have entreated…

Из лесу на пляшущих птиц начинает сыпаться иней, потом хлопья снега, подымается ветер, – набегают тучи, закрывают луну, мгла совершенно застилает даль. Птицы с криком жмутся к Весне. Весна-Красна (птицам) В кусты скорей, в кусты! Шутить задумал Старик Мороз. До утра подождите, А завтра вам…

В целом Маршак точно воссоздает метафоры шекспировских сонетов. Эти метафоры очень разнообразны — от пышных сравнений в духе нарядного, «высокого» Ренессанса, до пестрых картин самой обыденной действительности, например, хозяйка, тщетно гоняющаяся за петухом, — из уже упомянутого нами сонета 143. Иногда…

В комнату вошла мать. — Сегодня же чтоб в милицию пошла и все честно там рассказала! — Она закашляла, щеки ее покраснели. У Веры дрогнули губы. — Ну что ты молчишь?! — не выдержал отец. — А чего говорить-то?! — Во! Еще издевается! Все! Сейчас я буду звонить в Москву…