Детективы

– Видите ли, один мой друг нуждается в вашей помощи… Девушка удивлённо посмотрела на менеджера: чем она, иностранка, почти не владеющая языком, в состоянии помочь другу одного из руководителей фирмы?! – Я сделаю всё что могу, – смешивая английские и русские слова, ответила она растерянно. – Благодарю…

- Билл может подумать, что теперь я захочу окрутить его раз и навсегда! Мы можем расстаться! Но ведь я не такая! - Тихо прошептала Рейчел, не в силах взять себя в руки и забыть того, от кого она только недавно хотела избавиться, чтобы навсегда вернуться к мужу. Внутренний озноб начинал пугать вечным…

– Вы подозреваете, что он в чем-то изменил этим прекрасным принципам, миссис Стоунфилд? – спросил Уильям, постаравшись, чтобы его голос звучал как можно более озабоченно. Ему уже стало казаться, что миловидное лицо посетительницы скрывает весьма заурядные умственные способности. – Нет, мистер Монк, –…

– Якщо я зможу дістати собі роботу, я тоді зможу знайти і няньку для дитини, – промовила вона. – Але цю ніч мені доведеться якось перекантуватися з Патті. Дитина вибухнула нестримним кашлем, щодо якого Оґі не розпитував, мала пововтузилася в рюкзачку і знову заспокоїлась. Принаймні вона була щільно…

Вона тримала в руках мокру хустку, жмакала її, терзала, щоб не виказувати тремтінням рук свого хвилювання. — Я все сказала, що знаю. Мені немає чого додати більше. Але, зрештою, нехай би я була й справді німецького походження. Тільки ж походження, Андрію... Андрію Тихоновичу. Походження, якого я не…

— О-о, — зрадів Барабаш, — про вовка промовка, а він і біжить! Коньяк приніс? Я вирячився на нього мов теля на нові ворота. — А за що це тебе, обревка, поїти коньяком, га? — За інформацію, от за що! — втрутилася Цуцичок. — І не його, а мене. Втямив чи ні? — Ну, — сказав я, дістаючи нікельовану баклажку,…

Сзади хлопнула дверь. Элбрайт опустил стекло и высунулся наружу. Дождь, начавшийся так внезапно несколько минут назад, похоже, начинал стихать. Эндрю Маклинток, водитель среднего автомобиля, торопливо приближался к машине Коллингсуорта, обеими руками поддерживая поднятый воротник шикарного плаща. Элбрайт…

— Ми їдемо правильно, — обернувся він до супутників з другої машини. А потім зняв капці і взувся в черевики. — Я вважаю, — сказав він сивуватому чоловікові, напевно, своєму приятелеві, — що твоя дружина теж повинна пошити тобі такі капці. Коли ведеш машину, нога на педалі не так стомлюється. Про ноги…

– Мы переводим вас на уголовные дела, – сообщил мне начальник (видимо, в качестве свадебного подарка). – Мы считаем, что вы справитесь. И сейчас, в первый рабочий день после медового месяца, я собираюсь в тюрьму. У меня свидание с человеком, который отбывает срок за убийство. Я никогда не была в тюрьме…

– Так точно, будет сделано, сэр, – ответил Броутон, молодой человек двадцати трех лет с открытым лицом, понятливый и легкий на подъем. Он ничего не имел против того, чтобы нарушить монотонность конторских обязанностей, променяв их на кипучую атмосферу, царившую в гавани. Том отложил в сторону свои записи,…

Законы, что сказать, - зрелище еще более жалкое и унизительное. Никто, конечно же об этом и не думал, но каково же мировоззрение самих грешников? Взять, например, меня - отличный и ярко выделяющийся экземпляр. Нечто среднее, успевшее побывать и смертной, и, под конец, синигами. А теперь я тут. Что сказать?…

Да нет же! У Пола нет никакой жены! У Пола Андерсона нет ни жены, ни дочери . Пол Андерсон (будь он проклят) – отшельник! – Пол, милый, ну мы же не можем допустить, чтоб ты ходил в таком виде, – говорила заботливая женщина примерно его возраста целую жизнь назад, в домике из красного кирпича близ…

— Я пошел наверх, Док… а ты посматривай. — Поспеши. Многие возвращаются раньше. А стены здесь тонкие. — Портье взглянул на часы. Было четверть восьмого. Худой парень еще раз улыбнулся, кивнул и направился через холл к лестнице. В отеле «Сюрприз» не было лифта. Едва минуло семь, как Пит Энглих,…

Я невольно усмехнулся: «Ну и фантазии! Прямо поэтические». Из пелены размышлений и табачного дыма меня вырвал все тот же командный голос: – Сомов, ну что же вы? Продолжайте дозваниваться, время на их стороне. Долбите, когда-нибудь отзовутся. Действуйте! Я в очередной раз нажал значок вызова. С…

Мальчики запротестовали, но Эдуардо не стал их слушать. Он хотел, чтобы они были там, где Хасани, всегда, – он привык к этому. Даже если видимая угроза для мальчиков отсутствовала, египтянин являлся дополнительной гарантией безопасности. Хасани и мальчики ушли и, перейдя площадь, скрылись из виду.…

В свое время он прочитал о Гуантанамо все, что удалось раздобыть в открытой печати и закрытых сообщениях, не раз разговаривал с теми, кто уже бывал здесь, выуживая у очевидцев самые мельчайшие, на первый взгляд, незначительные детали, и теперь, стоя в тесном бетонном мешке и на самом деле не обращая…

– Дядя Петя! – Маруся! Огромный человек в форменной фуражке прорвался, смяв встречных, на пароход, на верхнюю палубу, и вот уже обнимает, тискает Марусю, гудит восторженно: – Ну слава богу, радость моя! А то ведь нас могут увести сегодня в рейс. – На Север? – На Север, родная, на север. Но…

Облизнув узким змеиным язычком тонкие губы, Леонид Серафимович уставился на красавца-учителя. Лучшего кандидата для публичной казни было не сыскать, неприязнь с первого взгляда была безоговорочной и полностью взаимной. – Слишком много у вас прав, я смотрю! – завелся директор. – Только про обязанности…

Не сдержался я, глянул на старосту, но и он метнул мне взор. Словно полыхнул. Чего уж тут… Поняли мы друг друга. Отвернулся я к стенке и затих, сделав вид, что сон одолевает. А до сна ли было? Мысли тревожные и без того голову буравили, от слетевшихся новостей она совсем в круг пошла. Старший следователь…

– Ну вот, – сказал вслух Артур своему отражению, – наконец ты и понадобился, ниггер. После второй операции он курил, изредка вытирая потевший лоб. Операции ерундовые, но все-таки выматывают, давно пора своим ученикам такую работу поручать. Ведь все равно в твоих руках чужая жизнь… Да чего говорить,…