Детективы

— Ты можешь отдать мне это. — Да, конечно, — когда я поворачиваюсь, чтобы уйти, он хватает меня за руку. — Давай, малышка. Я знаю, что ты получишь еще одну. — Отпусти меня! — я стараюсь, чтобы мой голос звучал уверенно, пытаясь выдернуть руку из его жесткой хватки. Когда он начинает тянуться…

— Здесь очень красиво, но погода тревожит, — зябко поведя плечами, с опаской произнесла миниатюрная девушка лет семнадцати в великоватой брезентовой штормовке. — Такое ощущение, что вскоре пойдет снег. — Кристя права, ты затащил нас в глушь, Виталий. Если, не дай бог, что случится, то ждать помощи…

– Ума не приложу, чем занимается этот сосед? Какая безвкусица – носить галстук «аскот»! – так однажды высказалась мать. Мне лично без разницы, носит человек галстук «аскот» или нет. Люди для меня делятся на две группы: приятные и неприятные. Обитатели соседнего дома явно попадали во вторую группу.…

– Все, что могла, я рассказала. Рассчитываете, что я сделаю и остальную вашу работу? – Боюсь, у вас этого не получится. – У вас тоже не очень-то получается! А еще говорят: заплати налоги и спи спокойно. Как же, уснешь тут! Агрессивный тон был формой самозащиты. Борисов покраснел, готовый вспылить,…

Это я никак не прокомментировал. Только сел глубже в кресло и старался выглядеть спокойным. Но я чувствовал озноб, от которого дрожал, и электрическое покалывание по всему телу до кончиков пальцев. — Это странный сон, — продолжал он, на этот раз без понукания. — В сущности, я не вижу тебя в этом сне,…

С внешностью у меня все было в порядке. Поэтому несправедливая обида переполнила довольно небольшую чашу моего терпения. – Вот как. Тогда мне очень жаль, что в руках у меня была всего лишь тряпка. Без швабры! – Ты хочешь сказать… – Да, и говорю! Злость душила меня, и я уже готова была повторить…

Холмс чем-то вызвал раздражение у нашего посетителя, и пухлое его лицо в значительной степени утратило свою приветливость. — Терпение, терпение, мистер Гарридеб, — проговорил мой друг успокаивающим тоном. — Доктор Уотсон может вас заверить, что мои небольшие отклонения от главного в конце концов часто…

У редакції, що містилася на Ваграмі, Ганну прийняв секретар редакції Сургучов, співчутливо вислухав її, попросив зачекати у приймальні, запропонувавши почитати газету. — Пан Богданович звільниться через десять хвилин. Як це українською мовою, — усміхнувся він, — будь ласка? Так, здається? Будьте ласкаві,…

Я припалив цигарку й, мружачи очі, наглядав, як він витрушує кишені того сіромахи й проводить долонями по боках. — Нема, — нарешті сказав він. — Нема-а?.. — здивувався Мурат. – І сліду! — потвердив Барабаш. Його бандитська мармиза була розчарована. — Ні диктофона… ні… нічого!.. В двері постукали.…

«Как пригласить ее к себе в номер? Что сказать? Надо уводить ее отсюда прямо сейчас, пока она тоже хочет меня», – думал он, и в этот момент раздался ее тихий голос, почти шепот: – Может быть, пойдем к тебе? – словно угадав его мысли, спросила она. –Да, это рядом, вон мой отель, через дорогу. Я только…

Помимо своей довольно непривычной обстановки, палата 83 отличалась и тем, что в ней не было окна. Бекка задумалась над тем, а почему бы пациента не переселить в другую палату с окном, хотя бы в качестве поощрения за хорошее поведение? Этот человек кажется нормальным, во всяком случаи нормальней остальных…

У подножья холма стояла толпа туристов. Им хотелось окунуться в бездну криминального разврата. Домики, домишки облепили высокий холм, казалось снизу, что там даже улочек нет. Мотоциклисты и мототакси за умеренную плату брались доставить вас в центр преступного мира Бразилии. Слышалась речь со всех…

Когда я прохожу через сквер, у меня внезапно начинает кружится голова и я хватаюсь за дерево, как раз к стати, оказавшееся рядом. Немного придя в себя, я сканирую свое состояние, и, убедившись, что все хорошо, медленно направляясь в школу. Ох, кажется сегодня, меня ждет что-то интересное. Я прихожу…

- Девушек тебе никто не даст, - пригрозил Иван, и к фото прибавился увесистый кулак. - А эту хоть можно? – чуть ли не плача, показал Ивашков на одну из карточек. - Эту? – переспросил Беликов, переворачивая фото. – Василиса Драгомир. Крис, буква «Д» у тебя ведь? - Ага, - радостно закивал Озера,…

Странное поручение, обязывающее Вайса выступать в качестве восстановителя душевного равновесия дочери репрессированного полковника, находилось в прямой связи со всем происходящим. Ему было приказано, используя любые средства связи, ежедневно доносить Лансдорфу о самочувствии своей подопечной. Выступая…

– Откройте же, наконец, Тед! Он вздрогнул от неожиданности. Его назвали по имени? Тед не водил близкого знакомства с соседями, но все же ему казалось, что их голоса он знает, а голос этого типа не походил ни на один из них. Он положил пистолет на стол. Никуда не денешься: придется выяснить, кто там.…

– А тебе? – обратилась она к Роману. – Мне тоже, спасибо. После второй шоколадной конфеты с ореховой начинкой Дима вдруг резко проснулся, взгляд его сделался осмысленным, а выражение лица – живым и заинтересованным. – Как у вас дела? Есть успехи? Нашли что-нибудь? – Кое-что нашли, – отозвался…

Из-за мокрых волос у нее мерзнут голова и шея. Он не появляется. – Бенджи, ну хватит! Отем плывет брасом назад к южному берегу озера, как вдруг прямо перед ней из воды по грудь вырывается Бенджи, он изрыгает струю темной крови, окатывая ее, как из ведра. И тут же рывком уходит под воду. Он…

И мы вместе со всеми честными немцами требуем — очистите Западный Берлин от скверны! Пусть будет мир над этим городом. Мы слишком хорошо знаем звериное лицо засевших там фашистских недобитков и знаем, чем грозит их пребывание там. Трагедия 17 июня 1953 года напоминает нам об этом. ГЛАВА ПЕРВАЯ…

Последнее: в связи с часто встречающимися разночтениями в китайских и японских названиях, а также именах, мы используем традиционно принятый в Китае и Японии порядок написания имен собственных: сначала фамилия, затем имя. Также мы придерживаемся принятых в отечественном китаеведении и японоведении правил…