Детективы

Ингрид провожала меня до самого призывного пункта. Когда я подошел туда, я увидел длинную очередь из молодых людей. Некоторые из них стояли со своими женами, подружками и матерями. В толпе было даже несколько маленьких детей, которых привели проводить отцов. Я встал в очередь. Ингрид не хотела уходить…

— Неужели вам не приходило в голову, — продолжал Голова, — что это мог быть неверный номер? — Это вряд ли возможно, — сказал сержант Гейтс. — Кстати, я сейчас заочно изучаю курс бухгалтерского дела и в течение года уйду из полиции. — Понимаете, — добродушно сказал Голова, — вы используете дедукцию,…

Пожалеть о своем решении им ни разу не пришлось. Ведь жизнь за городом имела множество плюсов и лишь один минус, именно: отсутствие бурной ночной жизни. Подруги и раньше не так уж часто выбирались на увеселительные мероприятия в ночной клуб, театр или ресторан. А теперь такие вылазки свелись практически…

Ей было максимум двадцать лет, лицо с тонкими чертами, пепельные волосы. Причем не было похоже, чтобы она сильно нервничала. Блузка была ей широковата, а юбка длинновата на пару дюймов. Может быть, девица была такой же нескладной, как и ее одежда, и это оказалось для нее проблемой, которую мог навсегда…

– И заметьте! Все это растянуто на пять лет! Какие-то домашние интриги, пензенская скука, буря… нет – рябь в стакане воды. Казалось бы, такая пьеса просто обречена на провал, но я уверен, что зал будет набит битком, а критика просто разорвет нас на куски – одни от восхищения, а другие от ярости. Я…

— Они знали маршрут, — объяснил я. — Рассчитали, что бомбу выкинуть не рискнут, знали, что самолету придется приземлиться у Нью-Олбани, когда услышат тиканье, больше негде. На аэродроме стоят три черные машины. Они поджидают Хейна. — Я указал вниз. — Радируйте на землю, чтобы ими занялись полицейские.…

Перевела с английского И. МИТРОФАНОВА Журнал «Вокруг света», № 11, 1982 год

— А Ризотто? — Увы! Бедный Ризотто! В тот же злосчастный день мы нашли труп нашего верного слуги, павшего жертвой своей слепой преданности. Что ж мне остается прибавить? Мы обыскали все окрестности. Мы поставили на ноги всю полицию Франции и Англии — копье пропало бесследно. Увы! Джим Джо поднялся…

«Как ты можешь даже думать о таких вещах?» — бывало, удивлялась она, широко раскрыв глаза после прочтения главы с особо мрачной картиной бойни, устроенной команчами, или сцены казни у племени апачей. Обычно я заимствовал все подробности из первоисточников, но иногда «украшал» их фрагментами своего военного…

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero Земля сливалась с небом. Город казался мёртвым. Тишина. Ни огонька. Последний рассвет уходящего тысяча девятьсот девяносто четвёртого года наступал с востока. За тысячи километров отсюда Москва жила предвкушением праздника. Предновогодняя суета…

Милая девушка вышла из дома на улицу, стуча каблуками, направилась по тротуару к станции московского метрополитена. Первый, кто обратил на неё внимание, был местный дворник по имени Андрей. Он с грохотом упал на дорогу, в руке он сживал орудие своего труда, метлу. Еле шевеля губами, он произнес: «Ах,…

– How old i your daughter? – Eleven year . – It i clear. Come over here, it down. Take a  heet and write it like it i : who you are, urname, name, patronymic, name of the daughter, how old he i , how lo t. Thing a they are and write. Her le on are over about one o’clock. She wa uppo ed…

Назавтра, по пути в нашу местную больницу, мы просматривали бумаги, приготовленные Сун. Шесть убитых девушек – от девятнадцати до двадцати семи лет – которых ничего не связывало, кроме перерезанных шей. Всех их нашли мертвыми у себя дома, и во всех случаях не было обнаружено следов взлома. Следов борьбы…

– Всё, пошли! Покряхтев, дедушка поднялся, отряхнул внуку сзади штанишки и протянул руку. – Ты у меня молодец! Вот, возьми платок, вытри лицо! Старик выпрямился, поправил свой пиджак, ещё раз обвёл ладонью влажный лоб. Взялся за верёвку тележки, обернулся. Понурив голову, мальчик послушно двинулся…

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero 1 Я – последний… Последний, оставшийся в живых человек на земле. Больше никого не осталось. Вернее, кое-кто остался, но они более не те, кто были ранее… Не люди, другие… Я не знаю, зачем пишу эти записки, ведь им не суждено быть прочитанными…

«Бред, но в целом смешно», – мысленно похвалил он себя. Собаку обращение Трубадура оставило равнодушной, она и не думала умолкать. – Сейчас все допью и примусь за составление жалобы! Эта угроза тоже не возымела действия. «Жаловаться будем… Кому же мы будем жаловаться? А вот кому! Трепещите, нарушители…

– Ну что же, начнём. Что скажет криминалист? – он посмотрел на эксперта, как только мы с Кожевниковым оказались рядом. – Предположительно, – начал тот, – жертве был нанесён удар сзади по голове тяжёлым и тупым предметом. Я думаю, это произошло часов шесть назад, может и больше. Точнее о причинах и времени…

Нет, это не праздник Крещения (крещение Иисуса Христа в реке Иордан 6 января), а крещение маленького человека. Считается, что через крещение человек становится членом Церкви. Человека окунули один или три раза в купель или облили водой, прочитав при этом молитву, и вот он – новый член Церкви. У мусульман…

Таковы были клиенты Хабарова. Таков был он сам до встречи с Беккаем. Неизвестно, как этот черный пацан оказался в «Никеле», неизвестно, почему «Никель» так легко уступил его «Минералу», но ясно, что скаут Хабаров получил свои пятнадцать минут славы. И теперь они истекли. Снова зазвонил мобильник, но…

Резкая смена кадра – и вот он уже лежит на полу в своей квартире в Вудбери, недвижимый, окаменевший, распластанный на холодных деревянных досках в муках чудовищной боли. Его дыхание столь затруднено, что каждая клеточка его тела как будто задыхается. Перед ним расплываются разводы на потолочных плитках,…