Детективы

Олстон оглядел джинсы и теннисные туфли Флетча. – Не успел переодеться? – Олстон, я здесь, я побрился, меня не выгнали с работы, я собираюсь в свадебное путешествие. – Я имею в виду лавины. Оползни, – Френк осушил стаканчик. – Землетрясения. Авиакатастрофы. Крушения поездов. – Я же оставил для…

Надеюсь, читателю понравится, как я описал работу полиции в романе, и это в какой-то степени искупит ставшее почти универсальным описание полицейских как тупых, вечно все путающих остолопов. Тем самым я хотел бы выразить уважение прекрасному коллективу полицейских и доктору Алану Моритцу за работу,…

— Я пришла к вам по поводу моего дяди Олдена, Олдена Е. Лидса. — Что же с ним произошло? — поинтересовался Мейсон. — У меня есть два двоюродных брата и два дяди, — продолжала мисс Лидс. — Дядя Олден всегда считался в нашей семье «белой вороной». Когда ему исполнилось четырнадцать лет, он убежал из…

С реки донесся крик ночной птицы, камнем упавшей с небес на беспечную добычу. На востоке неоновые огни реклам образовали бледную светящуюся ауру над раскинувшимся вдоль реки городом: здесь же царила непроглядная темнота. Болан неподвижно стоял на коленях у стены здания, следя за торопливым бегом секундной…

Рози шла по влажному, скользкому гудрону шоссе к высокой цепной изгороди и не отводила глаз от ворот. Они были заперты на навесной замок — точно так же, как в первый раз, когда она увидела их. Цепь от замка несколько раз обматывалась вокруг перекладины. За изгородью находилось стандартное бетонное здание…

— Что-нибудь полегче, — протянула она, — и без политики. Ну вот, скажем, Виктора Маргерита, Поля Бурже — одним словом, в этом роде… Я обещал выяснить и сообщить ей. За этим домом было установлено наблюдение. Днем Антонина Александровна обычно куда-то уходила, всегда тщательно, по моде одетая, подолгу…

— Ну? — нетерпеливо спросил Саня. — Баранки гну, — задумчиво ответила я. — Погоди немного. Быстренько разложила следующую колоду на Саню и убедилась — думала дама именно о нем. — Ну? — снова нетерпеливо возопил Саня. — Что ж ты с дамами — то так себя плохо ведешь? — вздохнула я, разглядывая карты.…

Молодой человек покраснел, но не двинулся с места. – Вы не поедете? – спросил он. – Нет. – Двадцать кварталов, восемь минут, в вашем автомобиле? – Черт возьми, нет! Фрост нахмурился. Он пробормотал про себя: «Надо же быть таким упрямым», – и полез во внутренний карман пиджака. Вытащив несколько…

— Не дурите, Уиндраш, — подхватил другой. — Вы что, всю ночь думаете просидеть? — Да, — сказал Уиндраш. — Я видел, как солнце опускается в этот пруд, и хочу увидеть, как месяц встанет из него. Делец уже ушел вперед; его темная, плотная спина, дышавшая презрением, исчезла из виду. Медик было задержался,…

Поэтому в своей книге «Белые против красных" мне хотелось пролить свет истины на некоторые факты не такой уж давней истории моей родины. Семнадцатилетним юношей, оставив учебу в императорском Александровском лицее в Петрограде, я вступил вольноопределяющимся в Добровольческую армию генерала А.…

В ближайшем дворе продолжала заходиться в лае собака, но в целом деревушка выглядела мертвой. То ли всех уже переловили, то ли народишко предусмотрительно затаился. Во всяком случае, никто не спешил выползать из избушек, и воевать было, решительно, не с кем. Айрак бурлил в крови, требовал активных действий,…

— Думаешь, я правильно поступила? — Правильно! — Мне все время не дает покоя эта мысль. — А ты ее не думай! Ты просто молодец! Кремень! — Ты так говоришь, потому что ты — моя подруга. А я вот думаю, что сглупила. Знаешь, я даже книжку купила на эту тему. — Что за книжка? — спросила Кира, потому…

Но уже в проходной это подозрение поколебалось. Здесь действовала строгая пропускная система. Служебное удостоверение Гайрата Тухтасинова дежурные вневедомственной охраны в милицейской форме изучили дотошно. Все было в ажуре и в бухгалтерии. Это подтвердил и ревизор, помогавший молодому следователю.…

Перевернув несколько страниц и рассеянно пробежав глазами заголовки, он отбросил журнал, сочтя его для себя слишком примитивным. Он взял другой журнал и просмотрел его, наклонив голову, чтобы дым сигареты, забытой в углу рта, не лез в глаза. Два удара металлическим ключом в стекло двери купе заставили…

– Скажешь, мама не знает, что делает? Так, Тереза? Так? Так? Ну же, скажи, так, по-твоему? Мама не знает, что делает? Воцарилась оглушающая тишина, в недрах которой я расслышал голос Клары, шепчущей на ухо Малышу: – Но это же Бенжамен, наш папа. Бенжамен, и еще Амар. И Тео тоже. Ну же, давай, кушай…

17. CIOTKA ( тетка ) — du'n ka taru zka ( датская старушка ) obdarzona nadmiarem wigoru ( наделенная избытком темперамента = необычайным темпераментом ), wcale nie zapra zana ( не приглашенная вообще ). 18. KANGURZYCA ( Кенгуриха ) — idiotka z Au tralii ( идиотка из Австралии ), objawiajaca ie tylko…

Нотариус дал завещателю подписать завещание и приложил к нему печать. — Ну, теперь я могу спокойно умереть, — сказал лорд и вернулся к гробу своей жены. Его предчувствие оправдалось. Когда носильщики заколачивали крышку гроба лорд Кусвей закачался и упал без сознания. Прибывшие врачи безнадежно развели…

— А это кто? — чиновник из ООН вяло кивнул в сторону крепкого парня в белых шортах и футболке, перетаскивающего ящики из одной палатки в другую. — Новенький? — Это мсье Гурецкис, — француз постарался подавить в себе закипающее раздражение. — Из Литвы. Приехал несколько дней назад по программе обмена.…

— Ни в чем таком наука никогда не может быть уверена, — промолвил отец Браун, все еще глядя на унизанные розовыми почками ветви над головой, — хотя бы из-за сложности определений и неточности нашего словаря. Что есть оружие? Людей убивали самыми невинными предметами домашнего обихода — чайниками уж…

– Цыгане, как и все остальные, должны поспевать за инфляцией. – Глаза женщины сузились, но ничего угрожающего в её взгляде не было, в уголках притаились смешинки. – Увидите, моя работа стоит того. Может, рассказать вам об отце? Вы с ним редко видитесь, не так ли? – Она поддалась вперёд, будто хотела…