Звездные мемуары астронавигатора
Шрифт:
Человечек приблизился к нему вплотную, взял его под локотки своими коротенькими ручками и, глядя снизу вверх, заговорил добродушным тоном:
– Извините, виноват, я не представился, еще раз извините. Шпутинелло! – вдруг громко произнес он. – Я временный глава правительства планеты Дабл Лэнд, – он дернул головой вниз, на мгновение зафиксировав голову в крайнем нижнем положении, после чего заговорил еще энергичней, заглядывая Нейону Ти в глаза. – Фамилия наша известна во многих и многих галактиках! – теперь его голова была высоко задрана вверх. – Наша фамилия всегда появляется там, где трудно и всегда занимает высокие, очень высокие посты!
Посчитав, что представил себя достойно, он добавил деловым тоном:
– Не беспокойся, уважаемый Нейон Ти, ты доставлен куда надо, никакой ошибки нет, потому что путь у тебя один, как у первого и последнего посетителя нашей планеты. Совсем не это хотел услышать от него Нейон Ти и пытался возразить, но Шпутинелло опередил его:
– Ты даже не понимаешь еще как тебе повезло, чужепланетянин! Все галактики могут лишь мечтать о прелестях и красотах Дабл Лэнд, тогда как все они теперь будет предоставлены к твоим услугам и будут служить твоим прихотям!
Он не умолкал:
– Ты видел наш город с высоты? Это бриллиант! Это наслаждение жизни, где все мечты сбываются! Здесь мечту трудней придумать, чем осуществить ее и тебе предстоит в этом убедиться! Потому что ты будешь здесь жить!
– Вы меня не поняли, мне нужна техническая помощь, я не турист, – начал было Нейон Ти, но Шпутинелло не дал ему договорить, продолжая трясти за локотки:
– Я как глава правительства должен тебе официально заявить, что у нас не предусмотрена служба технической поддержки звездолетов и получить ты ее не сможешь. А во- вторых, мы не можем выпустить тебя с планеты. В конституции нашей даже нет такой статьи, которая предусматривала бы возможность покинуть планету, и я не могу допустить нарушения закона, – он похлопал рукой по висевшей на груди гербовой печати. – Пойми меня!
Он потряс Нейона Ти за плечи:
– Ты будешь счастлив здесь, дружище, как мы все!
Нейон Ти понял, что ничего не добьется от него и решил хоть что–то разузнать, сменив тон на добродушный:
– Да, действительно, город ваш ослепил меня! До сих пор в глазах рябит, – восхищенно начал он, чему Шпутинелло обрадовался:
– Еще бы! Это город – сказка!
Он потянул Нейона Ти за рукав и усадил на скамью – диван у крыльца. Было видно, что ему не терпится рассказать гораздо сильней, чем Нейону Ти не терпится расспросить об окружавшей его действительности. Шпутинелло не умолкал:
– Этот город состоит из одних дворцов! Мы с тобой пройдемся, и ты выберешь себе любой из них!
– Подождите, – не выдержал Нейон Ти. – А как же хозяева?
– Все очень просто, – всплеснул руками Шпутинелло. – В городе никого нет. На прошлой неделе последние хозяева отбыли отсюда, – он замялся, подбирая слова. – Уже много лет жители этого города ездили отдыхать в галактику Канарских Созвездий, богатую планетами с теплыми морями, удобными пляжами, уютными виллами, с безмятежной жизнью, – он мечтательно закатил глаза.
– И что, – перебил его Нейон. – теперь город пуст?
– Да! – откликнулся Шпутинелло. – Абсолютно пуст! Ты немного опоздал. Скажу тебе больше – из всего правительства остался я один на планете, поскольку все остальные жили в этом городе. Теперь я один имею доступ ко всем электронным порталам управления планетой, – он указал на гербовую печать. – Это не просто печать. Это электронный ключ. Да! Наша планета настолько богата, что позволила себе купить еще одну планету в галактике Канарских Созвездий. Теперь правительство находится там, в безопасности, -Шпутинелло запнулся в своей речи, но тут же спохватился. – Ты, чужепланетянин, отныне житель нашей планеты и должен гордиться ею. А для этого тебе надо знать нашу историю. Я думаю, что тебе Бугель не успел сказать прежнее название планеты, до того, как она стала великой и знаменитой во всех галактиках. Поэтому знай, что первоначально, в доисторические времена планета называлась Солид Лэнд, да. Не все теперь об этом знают, потому что история должна соответствовать величию планеты и в наших учебниках не принято об этом упоминать. В переводе с древнего аглицкого языка, был такой народ в древности, аглицане, языком которого называли многие открытия в силу причуд далеких предков. Так вот в переводе с того языка Солид Лэнд означало вроде бы как СПЛОШНАЯ ЗЕМЛЯ, то ли как ЕДИНАЯ ПЛАНЕТА, в общем, как-то так. Трудились на планете все, от мала до велика, не покладая рук, как сказано в древних летописях. И все это было во славу планеты. Жили в лачугах, носили тряпье. Перекусят на ходу куском пищи и снова за работу. Им говорят: Идите по домам, отдыхайте, а они – ни в какую! Мол, работу давай, мы готовы бесплатно трудиться во славу планеты! Вот так и жили: добывали, создавали, строили. Все эти старания не прошли даром. Обнаружили внутри планеты несметное богатство, изменившее судьбу планеты и жизнь ее обитателей, ведь как показывает история, бедность сбивает людей в кучу, а богатство разобщает, – неожиданно изрек Шпутинелло фразу высокого смысла, так не подходившую его маленькому росту.
– Оказалось, – продолжал он. – Что внутри планета заполнена густой жижей, похожей на студень и студень этот творит чудеса. Одной коробочки такого студня было достаточно для того, чтобы обеспечить энергией целый город на весь год! Студень принес планете несметные богатства и помог прославить планету на всю Вселенную!
Глаза Шпутинелло горели, он не умолкал, обрадовавшись долгожданному слушателю: – Правительство планеты нашло применение драгоценной находке. Межгалактические звездолеты потянулись со всех галактик, завалив планету взамен на наш студень изобилием всего необходимого. Спрос на студень непрерывно увеличивался, и заявки на прием звездолетов составлялись на месяцы вперед. Так продолжалось много – много лет и внутри планеты образовалось пустое пространство. Помимо всего прочего оказалось, что студень имеет свойство излучать свет и когда обнаружили это, внутри планеты правительство построило город для своих нужд, а если проще, для своих семей, чтобы ничто не мешало им все силы отдавать на благо планеты. Звездолеты со всех галактик доставили на планету несметное количество роботов и те построили в опустошенном пространстве этот город мечты, который ты видел и в котором жизнь похожа на сказку.
С тех пор так и повелось, что те, кто лишь трудится ради процветания планеты и гордятся ее богатством, величием и славой, живут там, – он ткнул пальцем вверх. – Наверху, а те, кто заботились и думали о процветании планеты, живут здесь, где сбываются мечты. Теперь, благодаря стараниям правительства, во всех галактиках гремит слава о благополучии и богатстве Дабл Лэнд! Только я не знаю, – Шпутинелло пожал плечами. – Про это надо наших предков спросить, история умалчивает почему планету так назвали, – он снова пожал плечами. – Почему ей дали такое название – ДАБЛ ЛЭНД? Я изучал когда- то древние языки и знаю, что в переводе с того же древнеаглицкого языка это переводится как ДВОЙНАЯ ЗЕМЛЯ или ДВОЙНАЯ ПЛАНЕТА, как-то в этом духе. Непонятно, – лицо его выражало неподдельное сомнение. – Солнце у нас двойное, это так, а планета одна. Напутали что-то с названием наши предки, я ничего не могу сказать. Зато могу сказать, что случилось дальше, – продолжил он. – Жизнь шла своим чередом, слава планеты расходилась по всем галактикам. Правительство окончательно обосновалось в городе, которого нет ни на одной карте. Оно гордилось тем, что планета завалена всем необходимым, и все галактики работают на изобилие жизни там, на поверхности планеты, где жители планеты купаются в роскоши и пожинают плоды этого изобилия. Чтобы убедиться в этом, не надо было подниматься туда, на поверхность планеты, о процветании которой они заботились. Им достаточно было примера своей жизни, которую они заслужили неусыпными заботами о благе планеты. А планета действительно была завалена товарами и продуктами, производить которые отпала всякая необходимость. Заводы, фабрики, фермы оказались не нужны и закрылись сами собой, а заодно закрылись и больницы, врачи которых превратились в продавцов, торгующих лекарствами со всех галактик. Жители там, на поверхности планеты гордились и любовались изобилием того и другого, и третьего. Оставшиеся без работы, они могли позволить себе только это – радоваться за планету.
Студень выкачивали изо дня в день миллионами галлонов во славу планеты, но случилось непредвиденное. Однажды раздался страшный треск, и огромная трещина пошла по своду планеты, черной молнией изгибаясь высоко над городом в светящемся студне. С тех пор все оставшиеся на планете заводы начали производить огромные железные болванки, как их называют там, – Шпутинелло ткнул пальцем вверх. – Срочно завезли со всех галактик новую армию роботов, и они с пневмопонтонов сшивают этими балками свод планеты изнутри, – закончил он таким тоном, словно речь шла о ковырянии в носу. – Ты слышишь? – обратился он к Нейону Ти, замерев, указывая пальцем вверх и наклонив голову ухом кверху. – Слышишь?
Нейон Ти прислушался. Да, он услышал едва уловимый отдаленный гул и глухой стук, которые он вряд ли услышал, если бы не Шпутинелло. А тот продолжал:
– Правительство не жалеет средств для планеты, да ты и сам можешь убедиться в этом,-закончил он, вставая со скамьи. – Летим, я все покажу тебе.
Они сели в аппарат, доставивший Нейона Ти, и взмыли вверх, в струящийся сверху свет.
Аппарат набирал высоту, а Шпутинелло не молчал:
– Масштабы работ огромны, и правительство не может в таких условиях с полной отдачей заботиться о планете и ее жителях. Жители не подозревают о том, что правительство покинуло планету и заняты своим делом – укреплением планеты.
Шум сверху становился все отчетливей и неприятней, на его фоне были слышны глухие удары, звук от которых расходился во все стороны, словно все это происходило внутри большого колокола.
Нейон Ти увидел бесконечный ряд огромных, будто раздутых, платформ, похожих на гигантские матрасы. На такой платформе можно было разместить не один десяток грузовиков, перевозивших железные болванки. Множество механизмов, диковинных машин, каких – то устройств копошилось на платформе, словно гигантский муравейник, где каждый подчинен единой программе, со стороны смахивающей на хаос. И наконец Нейон Ти увидел железные балки.