Повесть о прекрасной Отикубо
Шрифт:
[57]
Таро. — Имя Таро, по-японскому обычаю, дается старшему сыну, имя Дзиро — второму.
[58]
Дадзайфу — западная область страны, включавшая в себя о. Кюсю.
[59]
Час Тигра — с 2 до 4 часов утра.
[60]
Ямадзаки — название местности, расположенной на пути из Хэйана (ныне Киото) к морскому берегу.
Поделиться с друзьями: