Кавказе! Стороно сумна!Свободи краю й простоти!Тебе скривавила війна,Наповнився нещастям ти.Невже під пеленою млиПочують скелі та орлиКрик пристрастей, що губить кров,– Дзвін слави, золота, оков?Черкесе! Волі не чекай,Твоя вітчизна, милий крайСвободи, гине в боротьбі,Все тяжче й тяжче жить тобі.
1830
МИ РОЗІЙШЛИСЬ, ТА ОБРАЗ ТВІЙ
Ми розійшлись, та образ твійНошу на грудях день при дні,Як привид кращих літ і мрій,Втішає душу він мені.Його люблю, хоч прагну самНових захоплень і тривог.