Два лика Мойрана
Шрифт:
Киарцы проявили себя как гостеприимные хозяева. С первого дня прибытия группы они вели себя крайне тактично и всем способствовали развитию контакта.
Олег с пятью подчиненными готовились ко сну.
– Мики, как успехи?
– Отлично, думаю, еще пара дней и переговоры могут состояться, – девушка-переводчик была явно довольна собой.
– Кайл должен приехать завтра. Ты можешь им понадобиться.
– Первый, я и так почти не спала все это время! Уже видеть не могу эти колёса, – Мики бросила в рот пару таблеток и поплелась к выходу, – я в душ, потом в библиотеку.
– Потерпи ещё немного, дальше должно быть легче.
– Ну да…
– Олег, почему они не дали им транспорт? Кайл уже давно был бы здесь, – уже не в первый раз возмутился Хан.
– Ой… ты же сам видел эти писульки, это для них что-то вроде ритуала. Важно, чтобы первая группа добралась сюда своим ходом.
– А вдруг их сожрёт кто-нибудь по дороге?
– Или уже сожрал. Кайл второй день не выходит на связь, – напомнил Макс.
Олегу не терпелось закрыть глаза и уснуть, а все эти разговоры только раздражали – всё равно, от них нет никакого толку. Эта экспедиция воплощала все мечты учёного, но даже любимая работа может принести усталость. А Кайл… ему просто не повезло приземлиться в нужном месте. Он разберётся. Прошёл четыре дня – пройдёт и ещё один.
– Давайте спать, – устало произнес он.
Рано утром группу разбудил стук в дверь.
На пороге оказался Интит, приставленный к группе в качестве сопровождающего. Он и ещё десяток киарцев проводили много времени с людьми: отвечали на вопросы, были связующим звеном между учёными и местной властью.
Сегодня он оказался без блокнота и ручки, которыми обычно пользовался для общения, и произнёс на чистом всеобщем:
– Доброе утро. Извините, что пришлось побеспокоить вас в столь раннее время, – пять пар глаз уставились на него в недоумении, – пришло сообщение из Асхо о том, что ваши коллеги задержались там.
– По какой причине?
– Пока не могу вам об этом сказать в силу своей неосведомлённости. Я пришёл напомнить о сегодняшних переговорах. Их отмена или перенос послужат оскорблением для Верховного Круга.
– Хорошо. Скажите, в какое время и куда мы должны подойти.
– Необходимо идти сейчас.
– Но нам нужно хотя бы немного подготовиться. К тому же Мики ещё в библиотеке.
– Я отправлю за ней кого-нибудь. Жду вас в коридоре через десять минут, – с этими словами Интит удалился за дверь.
– Какого хрена, Олег? Мы не имеем права, мы должны ждать Кайла!
– Что мы скажем им?
– Как-то это подозрительно. Слышал, как чисто он говорит? Где гарантия, что они не знали язык с самого начала? Боюсь, как бы они не услышали чего лишнего…
В группе разрасталась паника, но командир был спокоен. Его охватывало надвигающееся на него всеобщее признание и уважение. Он откровенно злорадствовал, что сумел наконец-то всерьёз опередить своего давнего соперника, и еле сдерживал эмоции.
– Ребят, успокойтесь. Интит взял у меня вчера планшет, видимо, выгрузил с него и язык. Это даже хорошо, Мики всё равно не справилась бы. Придём, пообщаемся. Убить нас, думаю, не убьют. А на замену Главному готовили каждого из первых. Поэтому, что говорить – я знаю.
Интит проводил людей с территории Академии и повёл через площадь к широкому куполообразному зданию. Туда же подтягивался многочисленный, солидного вида, народ.
Люди шли в напряженном молчании, каждый думал о своём.
Макс переживал, что с ними до сих пор нет Мики. Они очень сблизились во время подготовки, и он считал своим долгом беречь девушку от неприятностей. Хотя, кто знает, где её ждут наибольшие неприятности.
Помещение для переговоров напоминало арену, с одной стороны которой дугой в три ряда друг над другом располагались места для участников Верховного Круга. Напротив находился такой же дугообразный стол для представителей человеческой расы. Сотни мест вокруг были предназначены для прочих политиков, учёных и бизнесменов.
Здание было прекрасно оборудовано, что предвещало переговорам весомые результаты.
Когда все устроились, Интит, уходя на свое место, попросил:
– Поприветствуйте членов Верховного Круга.
Все пятеро синхронно встали и медленно поклонились киарцам.
В зале повисла тишина.
Первым заговорил председатель. Одновременно с его речью в наушниках людей голосом Интита зазвучал перевод.
– Уважаемые гости. Мы рады приветствовать вас здесь, в стенах Верховного Круга. Арасхек, Киар и Мойран готов выслушать, с чем вы пришли к нам.
Медлить с ответом было непозволительной роскошью. Олег заговорил, ориентируясь на ходу:
– Сначала, от лица всей экспедиции, я хочу выразить жителям Мойрана благодарность за столь теплый прием.
Как вам уже известно, мы с вами живем по разные стороны одного и того же мира. Мы с коллегами прибыли сюда в поиске представителей нашего вида, для изучения нашей общей истории и сопоставления событий в вашем и нашем мирах, – Олег сделал паузу на комментарий.
С лиц киарцев почему-то начала испаряться прежняя доброжелательность.
– Кроме вас и ваших коллег здесь людей нет и никогда не было. Нанки надежно хранят историю Мойрана с момента своего появления. И если вы не можете достичь здесь своей основной цели, чем наши миры могут быть взаимовыгодны друг другу?
– Через разлом можно организовать обмен технологиями и дефицитными ресурсами, но объём транспортируемых грузов будет ограничен из-за небольшой ширины разлома. Также можно осуществлять культурно-познавательные и туристические поездки для жителей обоих миров.
Один из сидевших рядом с председателем киарцев резко прервал Олега:
– Вы предлагаете нам изучать культуру тварей, разоривших Мойран и погубивших миллиарды жизней там, в параллельном мире? И вы серьёзно полагаете, что нам это может быть интересно?
Председатель поднял руку, и его коллега в тот же момент замолчал.
– Уважаемые гости, давайте рассуждать логически. По вашим словам, Мойран и Земля – это одна и та же планета, следовательно, обмен ресурсами, которыми мы располагаем в одинаковом количестве, смысла не имеет. Ни о каком обмене технологиями не может быть и речи. Вы сами видите разницу между нами. Боюсь, сюда вы можете завезти только оружие и сделать с Мойраном то, что вы уже наделали со своим миром.